Tradução de "escondido de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escondido - tradução : Escondido - tradução :
Palavras-chave : Hidden Hiding Stashed Hide

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está escondido?
Are you hiding?
Há gato escondido.
There's a catch.
Tom está escondido.
Tom is hiding.
Chamo aquele de o coro escondido.
I call that the hidden choir.
Descobre o código escondido!
Break the hidden code!
Onde ele está escondido?
Where is it hidden?
Onde Tom estava escondido?
Where was Tom hiding?
Não quero escondido, quero ver.
I don't want hidden, I want to see it.
Muito daquele estado está escondido.
Most of that state is hidden.
Tom estava escondido no celeiro.
Tom was hiding in the barn.
Acho que isso está sendo escondido de propósito.
I think it's being hidden on purpose.
O demônio está escondido na sala de aula.
The devil is hiding in the classroom.
Fadil estava escondido na casa de sua mãe.
Fadil was holed up at his mother's house.
Então, eu estava escondido no galpão.
So I was hiding in the shed, like that.
Me pergunto onde ele está escondido.
I wonder where he is hiding.
Tom está escondido embaixo da cama.
Tom is hiding under the bed.
Tom está escondido atrás da porta.
Tom is hiding behind the door.
ALF geralmente fica escondido na cozinha.
He generally hides in the kitchen.
Eu amo essa ideia de que há algo escondido.
And I love the idea of something hidden.
A sério, escondido num camião de legumes com ele?
Really, hidden in a vegetable truck with him?
Um polvo estava escondido dentro da casca de coco.
This octopus was hiding inside the coconut shell.
Eu me pergunto onde ele está escondido.
I wonder where he is hiding.
Ele me mostrou escondido a foto dela.
He showed me her picture in private.
Tom sabe onde está escondido o dinheiro.
Tom knows where the money is hidden.
Tom sentiu que ali havia gato escondido.
Tom smelled a rat.
Tudo o que está escondido será descoberto.
All things hidden will be seen.
Está escondido em algum lugar na floresta.
It's hidden somewhere in the forest.
Ele passou os dois anos seguintes escondido.
His servant has been chained these twelve years.
Rio escondido, interconectado com o misticismo de Gilbraltar à Índia.
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India.
Romulus Whitaker O perigo real escondido na água
Romulus Whitaker The real danger lurking in the water
É como um espelho para um mundo escondido.
It's like a looking glass into a hidden world.
Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.
My office folds away, easily hidden.
O espelho simboliza a sabedoria de Deus como um mistério escondido.
The mirror signifies the wisdom of God as a hidden mystery.
Você sabe onde poderíamos ter escondido o dinheiro dele?
Do you know where he could have hidden his money?
Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota.
He snuck out to meet up with a girl.
Por sorte, eu havia escondido o cartão de memória em minhas meias.
Luckily I had kept the SD card in my socks. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
Fadil foi preso quando se encontrava escondido na casa de um amigo.
Fadil was apprehended while hiding inside a friend's house.
Parece simplesmente que não é sexy nem elegante, é escondido.
It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden.
Vocês também devem ser muito prudentes para manter isso escondido.
You also must be very prudent, to keep that hidden.
Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes.
Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.
A faixa bônus escondido, com vocais finlandeses, também foi destaque.
A hidden bonus track, featuring Finnish vocals, was also featured.
A habilidade de Deus para tornar se escondido da percepção é chamada de tzimtzum ( restrição ).
The ability of God to become hidden from perception is called Restriction (Tzimtzum).
Há tantas víboras escondidas na erva como há mal escondido atrás de belos rostos.
There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance.
Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca.
His head was protected by a hood, underneath a wig.
Sua mãe, a Tennyo soube finalmente aonde estava escondido seu Hagoromo.
Her mother is forced into a coma for the majority of the series.

 

Pesquisas relacionadas : Escondido - Talento Escondido - Tesouro Escondido - Está Escondido - Encanto Escondido - Assassino Escondido - Debaixo Escondido - Escondido Dentro - Emprego Escondido - Permanece Escondido - Compartimento Escondido - Viés Escondido