Tradução de "escopo e magnitude" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9. | The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0. |
| Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional. | The videos and their support materials have international application. |
| Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49. | This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor. | The scope and scale of the Winter Olympics is smaller. |
| Magnitude 4.9 | Russell tweeted instantaneously |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0. | NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0. |
| Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação. | Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition. |
| C tem magnitude 9 e está separado 59 . | It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5. |
| No entanto, a observação com pequenos telescópios revela duas estrelas Castor A, de magnitude 1,9, e Castor B, de magnitude 2,9. | Physical characteristics Castor was discovered to be a visual binary in 1678, with the magnitude of its components being 2.0 and 2.9 (the combined magnitude is 1.58). |
| O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83. | The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83. |
| Por exemplo, a distribuição da sua magnitude absoluta é bimodal, com um pico principal na magnitude 8,8 e um menor em 7,5. | For instance, the distribution of their absolute magnitude is bimodal, with a main peak at magnitude 8.8, and a lesser one at 7.5. |
| Características físicas Tamanho e magnitude A magnitude absoluta de Orcus é de cerca de 2,2, comparável à de 2,6 do cubewano 50000 Quaoar. | Physical characteristics Size and magnitude The absolute magnitude of Orcus is approximately 2.2 (comparable with the 2.6 of cubewano 50000 Quaoar). |
| γ Cru Gacrux (Rubídea), magnitude 1,61 e classe espectral M4. | The primary is an orange hued giant of magnitude 4.6 and the secondary is of magnitude 9.5. |
| Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. | It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. |
| As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam. | The layers correspond to the environment or scope in which their services operate. |
| JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. | Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). |
| Ela tem magnitude aparente de 10,3. | It has an apparent magnitude of 10.3. |
| Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12. | The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude. |
| 1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais. | Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery. |
| Tem uma magnitude aparente máxima de 4,8 e mínima de 6,1. | It has a maximum magnitude of 4.8 and a minimum magnitude of 6.1. |
| Ela tem uma magnitude mínima de 14,3 e máxima de 4,7. | It has a minimum magnitude of 14.3 and a maximum magnitude of 4.7 its period is approximately 13 months. |
| Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela. | On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter. |
| Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2. | As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2. |
| Karl Schwarzschild descobriu que a cor de uma estrela, e portanto a sua temperatura, poderia ser determinada comparando se a magnitude visual contra a magnitude fotográfica. | Karl Schwarzschild discovered that the color of a star, and hence its temperature, could be determined by comparing the visual magnitude against the photographic magnitude. |
| Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã. | We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap. |
| As anãs vermelhas mais fracas no aglomerado têm magnitude 26, enquanto uma anã branca de magnitude 28 foi também descoberta. | The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered. |
| A bright star with bolometric magnitude 10 has a luminosity of 106 L s, whereas a dim star with bolometric magnitude 17 has luminosity of 10 5 L s. Note that absolute magnitude is directly related to luminosity, but apparent magnitude is also a function of distance. | Bolometric The difference in bolometric magnitude is related to the luminosity ratio according to formula_32which makes by inversion formula_33where formula_24 is the Sun's (sol) luminosity (bolometric luminosity) formula_23 is the star's luminosity (bolometric luminosity) formula_36 is the bolometric magnitude of the Sun formula_37 is the bolometric magnitude of the star. |
| Para comparação, Sirius tem uma magnitude absoluta de 1,4 e o Sol tem uma magnitude visual absoluta de 4,83 (ele na verdade serve de ponto de referência). | For comparison, Sirius has an absolute magnitude of 1.4 which is brighter than the Sun, whose absolute visual magnitude is 4.83 (it actually serves as a reference point). |
| A correlação entre o albedo astronômico (geométrico), magnitude absoluta e diâmetro é formula_6,onde formula_7 é o albedo astronômico, formula_8 é o diâmetro em quilômetros e formula_9 é a magnitude absoluta. | The correlation between astronomical (geometric) albedo, absolute magnitude and diameter is formula_6,where formula_7 is the astronomical albedo, formula_8 is the diameter in kilometers, and formula_9 is the absolute magnitude. |
| O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas. | AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016 |
| A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto. | The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented. |
| Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço. | So you can imagine the scale of the effort. |
| Mas o desafio agora é de outra magnitude. | But the change is now of a different magnitude. |
| Brilho é usualmente medido através da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica. | It is related to the brightness, which is the luminosity of an object in a given spectral region. |
| As estrelas mais brilhantes dessa constalação são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7. | The primary has a luminosity of and the secondary has a luminosity of the primary is an A type star with an absolute magnitude of 0.2 and the secondary is a B9 type star with an absolute magnitude of 0.4. |
| Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes. | Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems. |
| Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas. | Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions. |
| Sua magnitude aparente atinge 3,0 e é superada apenas por Júpiter, Vênus, Lua e Sol. | Its apparent magnitude reaches 3.0, which is surpassed only by Jupiter, Venus, the Moon, and the Sun. |
| Cálculos de magnitude Pode se calcular a magnitude absoluta de uma estrela sabendo a magnitude aparente e a distância em que ela se encontra formula_1onde formula_2 são 10 parsecs ( 32,616 anos luz) e formula_3 é a distância até a estrela ou formula_4onde formula_5 é a paralaxe estelar e formula_6 é 1 arc sec. | Computation For a negligible extinction, one can compute the absolute magnitude formula_2 of an object given its apparent magnitude formula_3 and luminosity distance formula_4 formula_5where formula_4 is the star's luminosity distance in parsecs, where 1 parsec is 206,265 astronomical units, approximately 3.2616 light years. |
| Por exemplo, no Reino Unido, onde há baixa sismicidade, calcula se que as recorrências médias são um terremoto de magnitude 3,7 4,6 a cada ano, um terremoto de magnitude 4,7 5,5 a cada 10 anos e um terremoto de magnitude 5,6 ou mais a cada 100 anos. | In the (low seismicity) United Kingdom, for example, it has been calculated that the average recurrences are an earthquake of 3.7 4.6 every year, an earthquake of 4.7 5.5 every 10 years, and an earthquake of 5.6 or larger every 100 years. |
Pesquisas relacionadas : Escopo E - Magnitude E Sinal - Natureza E Magnitude - Escala E Magnitude - Magnitude E Fase - Taxa E Magnitude - Magnitude - Escopo E Responsabilidades - Escopo E Tempo - Escopo E Buscar - Escopo E Design - Introdução E Escopo - Escopo E Qualidade
