d ) A fraude , pelo menos a fraude grave , tal como definida no n.º 1 do artigo 1.º e no artigo 2.º da Convenção sobre a Protecção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias13	( d ) fraud , at least serious , as defined in Article 1 ( 1 ) and Article 2 of the Convention on the protection of the European Communities financial interests13
2 . Os 4BC serão individual e solidariamente responsáveis perante o Eurosistema pelo desempenho das suas atribuições , nos casos de fraude , dolo ou culpa grave .	The 4CB shall be jointly and severally liable vis à vis the Eurosystem for the performance of their tasks . The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .
Denúncias de Fraude	Allegations of Fraud
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .	to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
Chef espanhol acusado de fraude.	Spanish chef accused of cheating.
FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .	FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .
Prevenção da fraude	Fraud prevention
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .	to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
Aplicações de Escritório	Office Applications
LUTA CONTRA A FRAUDE	COMBATING FRAUD
Isto é uma fraude.	This is a scam.
Tom é uma fraude.	Tom is a fraud.
Grave clips de som	Record sound clips
FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .	FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA
Aplicações Extra de Escritório	Extra Office Applications
Casa Automação de escritório	the office of the ...).
É grave?	Is it bad?
É grave?	Is it serious?
Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC .	On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB .
A LUTA CONTRA A FRAUDE	COMBATTING FRAUD
Corrupção e fraude no mercado	Corruption and fraud in the market
Grave imagens de disco (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Isso reflete o nível de fraude em IPOs.	It reflects the scale of fraud in IPOs.
Mas não cadeiras de escritório.	But not office chairs.
Trabalho num escritório de contabilidade.	I work in an accounting office.
Tenho de voltar ao escritório.	I have to go back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.	I've got to get back to the office.
Vamos ao escritório de Tom.	Let's go to Tom's office.
É o escritório de Tom.	It's Tom's office.
O objectivo de uma base de dados sobre fraude com cartões é disponibilizar aos bancos informação sobre as taxas de fraude registadas pelos comerciantes .	A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .
David Bismark Voto eletrônico sem fraude	David Bismark E voting without fraud
O banqueiro foi preso por fraude.	The banker went to jail for fraud.
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados.	Proving fraud in a court of law is often said to be difficult.
Tabuleta do escritório.	Signboard of the office.
Estarei no escritório.	I'll be in the office.
Ele vai ao escritório de carro.	He goes to the office by car.
Ele acabou de sair do escritório.	He left the office just now.
Tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom precisa de um escritório maior.	Tom needs a bigger office.
É um problema grave.	It's a really big problem.
Cometi um grave erro.	I made a serious mistake.
Foi um erro grave.	It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo	To mark high vowels Catalan.
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório	KDE The Office Application Suite

Pesquisas relacionadas : Escritório Fraude - Escritório Anti Fraude - De Fraude - Fraude Comercial - Fraude Bancária

Display this page in English