Tradução de "escrita com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Começamos, talvez, cinco mil anos atrás, com a escrita. | We began, perhaps 5,000 years ago, with writing. |
| Além disso, ele combinou sua escrita com atividades políticas. | He also combined his writing with political activities. |
| Com a invasão mongol, essa escrita caiu em desuso. | After the Mongol invasion, writing degraded. |
| Essa é uma turma ficando super exitada com a escrita. | This is one of the classes getting way too excited about writing. |
| Comparem a escrita a giz com o lexicograma no teclado, | Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard. |
| Cada palavra desta declaração foi escrita com suor e sangue. | Every word in this plain statement is written in blood and sweat. |
| Sem escrita | No write |
| c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme. | ) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script. |
| De novo, é útil fazer uma analogia com leitura e escrita. | Again, it's useful to make an analogy to reading and writing. |
| Historicamente, o malaio já foi escrito com diversos tipos de escrita. | Historically, Malay has been written using various scripts. |
| erro de escrita | write error |
| Aprender Escrita Dactilográfica | Touch Typing Tutor |
| Secção escrita por | Section written by |
| Inventor da escrita. | Budge, E. A. Wallis. |
| O momento da escrita é controlado pela política de escrita ( write policy ). | The timing of this write is controlled by what is known as the write policy . |
| A escrita ibérica meridional, também conhecida como suroriental, é uma escrita paleohispânica muito similar à escrita do sudoeste, mas esta expressa língua tartéssica e a escrita ibérica meridional expressa língua ibérica, como a escrita ibérica nororiental e o alfabeto greco ibérico. | The southeastern Iberian script, also known as Meridional Iberian, was one of the means of written expression of the Iberian language, which was written mainly in the northeastern Iberian script and residually by the Greco Iberian alphabet. |
| Posição de escrita errada | Bad write position |
| Reconhecimento de escrita manual | Handwriting Recognition |
| A carta foi escrita. | The letter was written. |
| , escrita por Tony Kushner. | , written by Tony Kushner. |
| Na Ásia, entretanto, o alfabeto latino disputou espaço com outros sistemas de escrita. | Most of the rest of Asia used a variety of Brahmic alphabets or the Chinese script. |
| O mesmo não ocorreu com a última obra escrita e publicada por Schopenhauer. | What is decided by it is nothing less than the composition of the next generation ... |
| Elefen é uma língua especial. Pode ser escrita tanto com o alfabeto latino quanto com o cirílico. | Elefen is a special language. It can be written with both the Latin and Cyrillic alphabet. |
| Segundo Helene Cixous a escrita e a filosofia seriam falocêntricas, e, juntamente com outras feministas francesas como Luce Irigaray, enfatizou a escrita do corpo como um exercício subversivo. | Helene Cixous argues that writing and philosophy are and along with other French feminists such as Luce Irigaray emphasize writing from the body as a subversive exercise. |
| Esta história foi escrita originalmente para a SyriaUntold em colaboração com a Open Democracy. | This story was originally written for SyriaUntold in cooperation with Open Democracy. |
| A língua frígia ainda sobrevivia nesta época, mas agora escrita com o alfabeto grego. | However, Phrygian language survived, now written in the Greek alphabet. |
| É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino. | It is the only Semitic language written in the Latin script in its standard form. |
| A escrita de um episódio da série começa com um esboço de duas páginas. | Writing for an episode of the series starts with a two page outline. |
| Take Me Home, Country Roads (1971) escrita por Denver com Bill e Taffy Danoff. | She also covered his Take Me Home, Country Roads , and had a hit in the United Kingdom ( 15 in 1973) and Japan ( 6 in a belated 1976 release) with it. |
| Programa de escrita em disco | Disk writing program |
| Como a Bíblia foi escrita? | How was the Bible written? |
| Não escolhemos a palavra escrita. | You don't choose the written word. |
| Esta secção foi escrita por | This section written by |
| Agora, tenho minha composição escrita. | Now I have my composition written. |
| Eu reprovei na prova escrita. | I failed the written test. |
| Sinto muito pela péssima escrita. | I'm sorry for the poor handwriting. |
| Sua cardinalidade é escrita formula_6. | Its cardinality is written formula_51. |
| Os nomes próprios femininos geralmente terminam com a sílaba ko , escrita com o kanji que significa filha (子). | As mentioned above, female given names often end in the syllable ko , written with the kanji meaning child (), or mi , written with the kanji meaning beautiful (). |
| Esta comunicação escrita deverá ser enviada ao presidente com a devida antecedência antes da reunião . | This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . |
| Por volta do , o alfabeto copta começou a ser usado juntamente com a escrita demótica. | Around the first century AD, the Coptic alphabet started to be used alongside the Demotic script. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not open file |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not obtain backup filename |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not open file for writing |
| Eu realmente detesto a escrita formal! | I utterly despise formal writing! |
