Tradução de "escrita poética" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Writing Written Handwriting Creative History Poetic Poetry Poet Licence Inspiration

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poética (kamasutra).	) (2000), Differential Aesthetics .
A tristeza é poética.	Sadness is poetic.
A poética de Chico Buarque .	Buarque was a friend of his mother Zuzu.
Arte Retórica e Arte Poética.	Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
Surtur é citado na Edda poética, compilada no século 13 a partir de fontes tradicionais mais adiantadas, e na Prosa Edda, escrita no século 13 por Snorri Sturluson.	Surtr is attested in the Poetic Edda , compiled in the 13th century from earlier traditional sources, and the Prose Edda , written in the 13th century by Snorri Sturluson.
Estas duas amigas trocaram uma correspondência poética.	A.S. Kline, 2005).
Como eu amo a sonoridade poética do sotaque iraquiano.	How I love the poetic sound of the Iraqi accent.
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.	Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.	The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.
Uma imagem poética para uma história sobre Tolstói, por Sam Abell.	A poetic image for a story on Tolstoy, by Sam Abell.
A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética.	The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética.	His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy.
O campo coberto de papoulas torna se uma poética paisagem de verão.	The poppy covered field has become the summer's poetical landscape.
A poética peça Peer Gynt , no entanto, tem fortes elementos do Surrealismo.	The poetic and cinematic early play Peer Gynt , however, has strong surreal elements.
A maior e mais importante forma poética dessa época foi a sátira.	The largest and most important poetic form of the era was satire.
Capote descreveu o conto simbólico como uma explosão poética em emoção altamente suprimida .	Capote described this symbolic tale as a poetic explosion in highly suppressed emotion.
Os adeptos desse modelo colocaram a linguagem poética no topo de sua hierarquia.	The adherents of this model placed poetic language at the centre of their inquiry.
Sem escrita	No write
E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética.	The more the relationship between the two juxtaposed realities is distant and true, the stronger the image will be the greater its emotional power and poetic reality. .
os resultados deste acidente fizeram o seu caminho para a tradição poética da Islândia .	The results of this accident made their way into the Icelandic poetic tradition .
Os supostos poemas originais são traduzidos em prosa poética, com frases curtas e simples.	The supposed original poems are translated into poetic prose, with short and simple sentences.
De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos.	Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples.
c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme.	) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script.
erro de escrita	write error
Aprender Escrita Dactilográfica	Touch Typing Tutor
Secção escrita por	Section written by
Inventor da escrita.	Budge, E. A. Wallis.
O momento da escrita é controlado pela política de escrita ( write policy ).	The timing of this write is controlled by what is known as the write policy .
Juntas formavam o retrato completo das pré condições para a arte poética nas práticas religiosas.	Together, these three form the complete picture of the preconditions of poetic art in cult practice.
Em 1866, é nomeado professor de retórica e poética do Liceu Mineiro, de Ouro Preto.	In 1866, he became teacher of Rhetoric and Poetics in Ouro Preto.
A escrita ibérica meridional, também conhecida como suroriental, é uma escrita paleohispânica muito similar à escrita do sudoeste, mas esta expressa língua tartéssica e a escrita ibérica meridional expressa língua ibérica, como a escrita ibérica nororiental e o alfabeto greco ibérico.	The southeastern Iberian script, also known as Meridional Iberian, was one of the means of written expression of the Iberian language, which was written mainly in the northeastern Iberian script and residually by the Greco Iberian alphabet.
O estupro nunca pode ser reproduzido de maneira poética, nem sequer por Neruda, antes um favorito.	rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014
Introduziu uma nova subjectividade na concepção poética e fez da sua poesia um hino à vida.	Sites Walt Whitman Birthplace State Historic Site Walt Whitman Camden Home Historic Site
Sua obra poética foi influenciada por Stéphane Mallarmé, que consequentemente influenciou outro francês, Jean Paul Sartre.	This hiatus was due, in part, to the death of his mentor, Stéphane Mallarmé.
Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico.	Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device.
Posição de escrita errada	Bad write position
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
A carta foi escrita.	The letter was written.
, escrita por Tony Kushner.	, written by Tony Kushner.
Um exemplo definitivo de foco na linguagem poética é o estudo de versificação russa por Osip Brik.	A definitive example of focus on poetic language is the study of Russian versification by Osip Brik.
Programa de escrita em disco	Disk writing program
Como a Bíblia foi escrita?	How was the Bible written?
Não escolhemos a palavra escrita.	You don't choose the written word.
Esta secção foi escrita por	This section written by
Agora, tenho minha composição escrita.	Now I have my composition written.

Display this page in English