Tradução de "escritos filosóficos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Filósofo O pensamento filosófico de Leibniz parece fragmentado, porque seus escritos filosóficos consistem principalmente de uma infinidade de escritos curtos artigos de periódicos, manuscritos publicados muito tempo depois de sua morte, e muitas cartas a muitos correspondentes. | Philosopher Leibniz's philosophical thinking appears fragmented, because his philosophical writings consist mainly of a multitude of short pieces journal articles, manuscripts published long after his death, and many letters to many correspondents. |
| Deu ainda grande atenção aos aspectos filosóficos da ciência, bem como a conceitos filosóficos, à ética e às religiões orientais e antigas. | He paid great attention to the philosophical aspects of science, ancient and oriental philosophical concepts, ethics, and religion. |
| Outros argumentos do ateísmo são filosóficos, sociais e históricos. | Arguments for atheism range from the philosophical to social and historical approaches. |
| Escritos lógicos. | ii. |
| Desta forma, a maioria das religiões e sistemas filosóficos têm uma cosmologia. | In this way, most religions and philosophical systems have a cosmology. |
| Origem A Força contém muitas semelhanças com princípios filosóficos e religiosos existentes. | They reside within the cells of all living things and communicate with the Force. |
| Escritos sobre Teatro. | Phillip B. Zarrilli. |
| Em sua época ele escreveu vários livros e abordou temas ecológicos e filosóficos. | During this time he wrote numerous books and pushed ecological and philosophical ideas. |
| Bem, é claro que este tem sido um tópico de debates filosóficos por séculos. | Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. |
| Há também aspectos filosóficos em disciplinas como antropologia filosófica, filosofia da religião e teologia. | philosophical anthropology and philosophy of religion, as well as theological ones. |
| Grande parte de seus escritos sobre a física está incluído nos Escritos Matemáticos de Gerhardt. | Much of his writing on physics is included in Gerhardt's Mathematical Writings . |
| Os escritos Os escritos do Padre Manuel da Nóbrega foram obra literária produzida no Brasil. | MetaLibriNóbrega, Manuel da, S.J., and Leit, Serafim. |
| Estes escritos nunca foram respondidos. | These writings have never been answered. |
| Boa parte desta obra trata de tópicos filosóficos e, neste sentido, pode ser considerada filosófica. | Much of his work bears upon philosophical topics, and in this sense may be characterized as philosophical. |
| Ética Hacker é o termo que descreve os valores morais e filosóficos na comunidade hacker. | Hacker ethic is a term for the moral values and philosophy that are standard in the hacker community. |
| Sobre a forma como a matemática dos infinito de Cantor resolve um conjunto de problemas filosóficos. | How Cantor's mathematics of the infinite solves a handful of ancient philosophical problems of the infinite. |
| Tolkien escreveu a história com menos humor e os temas morais e filosóficos foram mais desenvolvidos. | Tolkien wrote the later story in much less humorous tones and infused it with more complex moral and philosophical themes. |
| A restauração também foi a época em que John Locke escreveu muitos de seus trabalhos filosóficos. | The Restoration was also the time when John Locke wrote many of his philosophical works. |
| Isso toronou se um dos principais interesses filosóficos de Peano para o resto de sua vida. | This became one of Peano's main philosophical interests for the rest of his life. |
| Blogues pessoais, escritos por jovens hondurenhos | Personal blogs, written by young Hondurans |
| Escritos linguísticos ocupam a variação mediana. | Linguistic scripts occupy the middle range. |
| Há blogs escritos por mulheres latinoamericanas? | But what about blogs written by Latin American women? |
| A maioria dos blogues são escritos em espanhol, a não ser alguns blogues pontes e diários escritos por expatriados. | Most blogs are written in Spanish, except for some bridge blogs and journals written by ex pats. |
| Ele escreveu apenas dois tratados filosóficos, dos quais apenas Teodiceia de 1710 foi publicado em sua vida. | He wrote only two book length philosophical treatises, of which only the Théodicée of 1710 was published in his lifetime. |
| Livros do Novo Testamento Os 27 livros do Novo Testamento foram escritos em diversos lugares e por autores diferentes que classificaram seus escritos como inspirados, ao lado dos escritos do Antigo Testamento. | ... For that which He said above, that He would make a new testament to the house of Judah, shows that the old testament which was given by Moses was not perfect but that which was to be given by Christ would be complete. |
| Traduções de alguns blogues escritos em birmanês | Translations from some Burmese language blogs |
| Lê com frequência blogues escritos por angolanos? | Do you frequently read blogs written by Angolans? |
| Eu raramente leio livros escritos em francês. | I seldom read books written in French. |
| Uma página ASP.NET escrita em VB.NET pode chamar componentes escritos em C ou Web Services escritos em C , por exemplo. | ASP.NET session state enables you to store and retrieve values for a user as the user navigates ASP.NET pages in a Web application. |
| No entanto, seu interesse primário durante os anos de aposentadoria, se voltaram para assuntos mais abstratos e filosóficos. | However, his primary interest during his retirement years was to turn to more abstract philosophical questions. |
| Blogues de expatriados, escritos por pessoas nos E.U.A | Expat blogs, written by people from the US |
| Blogues da Alta Cultura, escritos pela intelligentsia hondurenha | High culture blogs, written by the Honduran intelligentsia |
| Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas. | Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. |
| Não temos registros escritos, bem, na verdade temos. | We have no written record. Well, actually, we do. |
| Todos os livros dela estão escritos em italiano. | All of her books are written in Italian. |
| Os poemas de Homero foram escritos em grego. | The poems of Homer were written in Greek. |
| Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . | Early compilers were written in assembly language. |
| Já os trabalhos escritos em uma língua local, como o italiano, o espanhol ou o alemão eram denominados de escritos em vernáculo . | In science, an early user of the vernacular was Galileo, writing in Italian c. 1600, though some of his works remained in Latin. |
| Os temas apresentados vão desde o sentido da vida à ética do entretenimento, inteligência artificial, Deus ou métodos filosóficos. | Its themes encompass the meaning of life, as well as the ethics of entertainment, artificial intelligence, multiple worlds, God, and philosophical method . |
| O debate sobre o lugar de Kepler na revolução científica produziu também uma grande variedade de tratamentos populares e filosóficos. | The debate over Kepler's place in the Scientific Revolution has also produced a wide variety of philosophical and popular treatments. |
| Este trabalho, produzido originalmente em francês, e seus princípios filosóficos, forneceram fundamentação para o desenvolvimento do cálculo infinitesimal na Europa. | This work, written in his native French tongue, and its philosophical principles, provided a foundation for calculus in Europe. |
| Vários textos (como o 'Ahd with Bahmanyar) mostram que ele debateu pontos filosóficos com os grandes acadêmicos de seu tempo. | Various texts (such as the 'Ahd with Bahmanyar) show that he debated philosophical points with the greatest scholars of the time. |
| Em especial, blogues escritos por mulheres passam por filtros. | Especially many blogs by women were filtered. |
| Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado. | Unwritten books predicted the future, projected the past. |
| Muitos livros tem sido escritos ao longo dos anos. | So many books actually have been written over the years. |
