Tradução de "escudo de proteção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escudo cabo verdiano Escudo timorense | 5000 escudos notes were introduced in 1942. |
| Escudo O Club de Regatas Botafogo não possuía um escudo oficial. | This star was the principal symbol of Club de Regatas Botafogo. |
| Ele então seria obrigado a jogar seu escudo fora para ter maior agilidade, e então o exército inimigo teria um soldado sem a devida proteção. | If the bearer of the shield was charging and a Pilum penetrated the shield, the end of the heavy shaft of the Pilum would hit the ground, holding the shield in place. |
| Escudo português O escudo português assenta sobre a esfera armilar. | Portuguese shield The Portuguese shield rests over the armillary sphere. |
| Escudo Originalmente, o clube usou o mesmo escudo utilizado pela cidade. | Crest Originally, the club used the same crest as the one used by the city itself. |
| Partições do escudo O campo de um escudo, na heráldica, pode ser dividido em mais de um esmalte do mesmo modo as várias figuras do escudo. | Divisions of the field The field of a shield in heraldry can be divided into more than one tincture, as can the various heraldic charges. |
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| O grande escudo que você vê por fora, é o escudo de calor que irá protegê lo. | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| E tem buracos no escudo. | And it has holes in its frill. |
| Seu escudo é uma bandeira de um pirata. | The flag was mounted on another sabre. |
| Ele tinha também um grande escudo de ouro. | He also had a solid gold shield. |
| Escudo Ao contrário da camisa, o escudo do Corinthians passou por várias alterações ao longo dos anos. | Crests Unlike the shirt, the shield of Corinthians went through several changes over the years. |
| Então precisa de proteção. | Then it deserves protection. |
| Reproduz o escudo oficial da República . | The Republic 's official coat of arms features on the Euros 1 coin . |
| Este tipo de rocha é característico do Escudo Riograndense. | This type of rock is shown in the shield of the Riograndense Republic. |
| O escudo de armas tradicional da Lituânia foi abolido. | Traditional Lithuania's coat of arms was abolished. |
| Escudo No momento da fundação do ASA Bucarest, em 7 de junho de 1947, o clube não contava com um escudo ou insígnia oficial. | Crest and colours ASA București was founded by the Royal Army on 7 June 1947, at which date the club had no official crest. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Escudo O escudo do município de Benito Juárez, que representa a cidade de Cancun, foi desenhado pelo artista chetumaleño Vital Jesús Carmichael Jiménez (Elio Carmichael). | Shield The shield of the municipality of Benito Juárez, who represents the city of Cancun, was designed by the Mexican American artist Joe Vera. |
| Ele usou o livro como um escudo. | He used the book as a shield. |
| O escudo está assente em tarja branca. | The media in particular fell under his spell. |
| O escudo está assente em tarja branca. | It is now located in the grottoes. |
| O escudo do clube sofreu algumas modificações. | Since its inception, the club shield has undergone some modifications. |
| A altura do escudo é de 2 3 da bandeira. | The coat of arms takes up 2 3 of the flag's height. |
| As regras da Heráldica Escudo e lisonja O foco da heráldica moderna é o brasão, ou cota de armas, cujo elemento central é o escudo. | Components and rules Shield and lozenge The focus of modern heraldry is the armorial achievement, or the coat of arms, the central element of which is the escutcheon or shield. |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| quantos anos de proteção você necessita? | How many years of protection do I need? |
| Tom tirou os óculos de proteção. | Tom took off his protective glasses. |
| Mudanças no esquema de proteção (ex. | Changes to the protection scheme (e.g. |
| Ele tem esses buracos grandes em seu escudo. | But it's got these big holes in its shield. |
| Forma a cabeça e escudo do Mega Voyager. | Forms Mega Voyager's head and shield. |
| Inexistência de lei de proteção à criança | Child protection law missing |
| As orações de proteção de um bandido | A bandit's prayers for protection |
| RG A temperatura do escudo de calor pode atingir 1.400º C. | RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. |
| Encontrado No centro de um escudo em um castelo, na Rússia. | Found within a golden shield inside a ruined Bavarian castle. |
| Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. | Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. |
| A Lei da Bandeira, Escudo e Hino Nacionais ( Ley de Bandera, Escudo e Himno Nacionales ), publicada a 17 de Fevereiro de 1954, especifica a configuração oficial do brasão usado actualmente. | The coat of arms was established in the Law of the National Flag, Shield and Anthem ( Ley de Bandera, Escudo e Himno Nacionales ), passed on February 17, 1954, by the military governor of Venezuela, Marcos Pérez Jiménez. |
| Este diz Arma de Proteção em Massa | One says, Weapon of mass protection. |
| Além de ser impermeável, serve como proteção. | This serves as a warning to beavers in the area. |
| Verticalmente centrado sobre a esfera está o escudo nacional. | Vertically centred over the sphere is the national shield, a white rimmed curved bottom red shield charged with a white inescutcheon. |
| César esquivou se de alguns mísseis e recebeu outros em seu escudo. | Other early researchers localized the battle in various other places, e.g. |
| E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
Pesquisas relacionadas : Escudo - Escudo Luz - Escudo Protetor - Poeira Escudo - Escudo Mamilo - Escudo Soldagem - Escudo Frontal - Escudo Olho - Escudo Respingo - Placa Escudo - Cabo Escudo - Escudo Tempestade
