Tradução de "escudo térmico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escudo - tradução : Escudo - tradução : Escudo térmico - tradução : Térmico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui. | They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. |
| Escudo cabo verdiano Escudo timorense | 5000 escudos notes were introduced in 1942. |
| Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth). | Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced. |
| Escudo português O escudo português assenta sobre a esfera armilar. | Portuguese shield The Portuguese shield rests over the armillary sphere. |
| Escudo O Club de Regatas Botafogo não possuía um escudo oficial. | This star was the principal symbol of Club de Regatas Botafogo. |
| Escudo Originalmente, o clube usou o mesmo escudo utilizado pela cidade. | Crest Originally, the club used the same crest as the one used by the city itself. |
| Pedras de cor vermelha são obtidas por tratamento térmico. | Red stones are brought about through gentle heat treatment. |
| Tudo isso é consequência da relação do vento térmico. | All these facts are consequences of the thermal wind relation. |
| Partições do escudo O campo de um escudo, na heráldica, pode ser dividido em mais de um esmalte do mesmo modo as várias figuras do escudo. | Divisions of the field The field of a shield in heraldry can be divided into more than one tincture, as can the various heraldic charges. |
| E tem buracos no escudo. | And it has holes in its frill. |
| O grande escudo que você vê por fora, é o escudo de calor que irá protegê lo. | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| Escudo Ao contrário da camisa, o escudo do Corinthians passou por várias alterações ao longo dos anos. | Crests Unlike the shirt, the shield of Corinthians went through several changes over the years. |
| Reproduz o escudo oficial da República . | The Republic 's official coat of arms features on the Euros 1 coin . |
| O processo de refrigeração é um ciclo térmico, ilustrado na imagem. | This is then fed back by the compressor for another cycle. |
| Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons. | A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e. |
| Considerada a mais difícil entrada em atmosfera já tentada, a sonda teve que enfrentar uma força de 230 g e seu escudo térmico de 152 kg, quase a metade do peso total da sonda, perdeu 80 kg até o momento da perda total de contato. | At the time, this was by far the most difficult atmospheric entry ever attempted the probe had to withstand 230 g and the probe's 152 kg heat shield, making up almost half of the probe's total mass, lost 80 kg during the entry. |
| Ele usou o livro como um escudo. | He used the book as a shield. |
| O escudo está assente em tarja branca. | The media in particular fell under his spell. |
| O escudo está assente em tarja branca. | It is now located in the grottoes. |
| O escudo do clube sofreu algumas modificações. | Since its inception, the club shield has undergone some modifications. |
| Normalmente, os núcleos estão alinhados em direções aleatórias devido ao equilíbrio térmico. | Normally nuclei with spin are aligned in random directions because of thermal equilibrium. |
| A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico. | Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface. |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| Ele tem esses buracos grandes em seu escudo. | But it's got these big holes in its shield. |
| Seu escudo é uma bandeira de um pirata. | The flag was mounted on another sabre. |
| Ele tinha também um grande escudo de ouro. | He also had a solid gold shield. |
| Forma a cabeça e escudo do Mega Voyager. | Forms Mega Voyager's head and shield. |
| Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico. | Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal. |
| Então Boltzmann diz, veja, podemos começar com o universo que estava em equilíbrio térmico. | So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium. |
| O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera. | The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere. |
| O choque térmico ao sair da sauna pode causar resfriado em pessoas mais sensíveis. | As an additional facility a sauna may have one or more jacuzzis. |
| Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico. | Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks. |
| Verticalmente centrado sobre a esfera está o escudo nacional. | Vertically centred over the sphere is the national shield, a white rimmed curved bottom red shield charged with a white inescutcheon. |
| Este tipo de rocha é característico do Escudo Riograndense. | This type of rock is shown in the shield of the Riograndense Republic. |
| O escudo de armas tradicional da Lituânia foi abolido. | Traditional Lithuania's coat of arms was abolished. |
| Escudo No momento da fundação do ASA Bucarest, em 7 de junho de 1947, o clube não contava com um escudo ou insígnia oficial. | Crest and colours ASA București was founded by the Royal Army on 7 June 1947, at which date the club had no official crest. |
| As regras da Heráldica Escudo e lisonja O foco da heráldica moderna é o brasão, ou cota de armas, cujo elemento central é o escudo. | Components and rules Shield and lozenge The focus of modern heraldry is the armorial achievement, or the coat of arms, the central element of which is the escutcheon or shield. |
| Escudo O escudo do município de Benito Juárez, que representa a cidade de Cancun, foi desenhado pelo artista chetumaleño Vital Jesús Carmichael Jiménez (Elio Carmichael). | Shield The shield of the municipality of Benito Juárez, who represents the city of Cancun, was designed by the Mexican American artist Joe Vera. |
| Ele diz que o problema com equilíbrio térmico é que nós não podemos viver ali. | He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. |
| Não seríamos capazes de processar informações, metabolizar, andar e falar, se vivêssemos em equilíbrio térmico. | We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
| Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. | Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. |
| O detetor então utiliza basicamente de dois processos para informar a temperatura quântico e térmico. | For these materials, the emissivity does not cancel out and the temperature measurement is in error. |
| E eles disseram, Não, mas ele tem buracos no escudo. | And they said, Well no, but it has holes in its frill. |
| A bandeira paulista só sobreviveu dentro do escudo do Corinthians. | Yet, the flag of São Paulo survived inside the shell of the Corinthians. |
| No fundo do escudo lê se num listel LIBERTAS (Liberdade). | The two colors of the flag represent peace (white) and liberty (azure). |
Pesquisas relacionadas : Escudo - Térmico - Escudo Luz - Escudo Protetor - Poeira Escudo - Escudo Mamilo - Escudo Soldagem - Escudo Frontal - Escudo Olho - Escudo Respingo
