Tradução de "esferas de acção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas eram esferas brancas.
These were white spheres.
Desenhamos este conjunto de esferas aninhadas recortadas para vocês verem.
We draw this set of nested spheres cut away so you see it.
Cada era, cada período, tem suas próprias esferas de interesse.
Each era has its own related sphere of interest.
Como você concilia esferas às vezes tão diferentes?
How do you reconcile these sometimes very different worlds?
Mas todas elas se viram dentro destas quatro esferas de influência.
But almost all found themselves within their spheres of influence.
O yakuza em potencial vem de todas as esferas da vida.
Prospective yakuza come from all walks of life.
Acção de teste
Sample action
Acção de Procura
Search Action
Linhas de acção
Strands
Ela é feita de de 16 cascas concêntricas. Cada uma tem 92 esferas.
It's made up of 16 concentric shells. Each one has 92 spheres.
Acção de Rotação Livre
Free Rotation action
GENERALIDADES Necessidade de acção
BACKGROUND The need for action
Assim eu tinha projetores dedeo que estavam projetando intermitentemente sobre as esferas.
Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.
Mais três esferas em 23 de julho e foram entregues três dias depois.
Three more hemispheres followed on 23 July and were delivered three days later.
O executivo e o legislativo estão organizados de forma independente em todas as três esferas de governo, enquanto o Judiciário é organizado apenas a nível federal e nas esferas estadual Distrito Federal.
The executive and legislative are organized independently in all three spheres of government, while the judiciary is organized only at the federal and state Federal District spheres.
O resto da Europa também foi dividido em esferas de influência ocidentais e soviéticas.
The rest of Europe was also divided into Western and Soviet spheres of influence.
Acção Procura
Search Action
Realizar acção
Perform action
Acção Noiz2sa
Noiz2sa
Acção positiva
Positive action
Nesse tratado Arquimedes calcula as áreas e volumes das seções de cones, esferas, e parabolóides.
In this treatise Archimedes calculates the areas and volumes of sections of cones, spheres, and paraboloids.
Existe geometria no zumbido das cordas, há música no espaçamento das esferas.
There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.
Um jogo de acção bastante destrutivo.
A rather destructive action game.
A redução de ruído em acção
Noisereduction in action
A Ferramenta de Borrão em Acção
The Blur Tool in Action
A ferramenta de Restauro em acção
The Restoration tool in action
O filtro de Infravermelhos em Acção
The Infrared filter in Action
O filtro de elevação em acção
The Emboss filter in action
O filtro de elevação em acção
The Emboss filter in Action
O filtro de distorção em acção
The Distortion filter in action
A ferramenta de explosão em acção
The blow up tool in action
O Ajuste de Perspectiva em acção
The Perspective Adjustment in action
A ferramenta de inclinação em acção
The Sheartool in action
A Galeria de Imagens em Acção
Images Gallery in Action
A Mesa de Luz em Acção
The Light Table in Action
O Ajuste de Curvas em Acção
The Adjust Curves in action
A mistura de canais em acção
The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção
The Channel Mixer in Action
A ferramenta de Texturas em acção
The Texture tool in action
A Ferramenta de Afiamento em Acção
The Sharpen Tool in Action
Apresentação em Acção
Slide Show in Action
OBJECTIVOS DA ACÇÃO
AIMS
Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action
Direito de negociação e de acção colectiva
Protection in the event of unjustified dismissal
Novos mercados e esferas de aplicação do intelecto, da educação e de talentos estão a surgir constantemente.
New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly.