Tradução de "esfregona" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Certamente a despensa de serviço... escova, esfregona, torneiras a pingar. | Probably the housemaid's cupboard... slops, mops, dripping taps. |
Esfregão, esfregona ou mopa é um utensílio doméstico usado para lavar, desempoeirar ou secar pavimentos e pisos. | It consists of yarn and or microfiber and is used as a first step in cleaning a floor. |
Embrulhei o toalhete à volta da extremidade da esfregona e fiquei à espera, desesperado por uma oportunidade para apanhar alguns tubarões. | And I wrapped the oven cleaner around the edge of the mop handle and ... (Laughter) I was desperate to have an opportunity to get some sharks. |
Então, esfregando a esfregona no tubarão quando ele nadava debaixo do barco está um tubarão a passar debaixo do barco conseguimos colher lodo. | So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see a shark running under the boat here we managed to collect slime. |
pensei que podia investir 7,95 o preço mantém se nesse valor na minha loja local de equipamentos, em Kilrush, para comprar uma esfregona e ainda menos dinheiro em toalhetes. | I then thought I'd invest 7.95 the price is still on it in my local hardware store in Kilrush for a mop handle, and even less money on some oven cleaners. |
As armas foram supostamente feitas a partir de cabos de esfregona e limas para as unhas objectos que, conforme pude apurar por ter relatado a partir de Guantánamo, são literalmente impossíveis de obter por parte de qualquer detido. | The weapons were allegedly made from mop handles and nail files objects that, as I know from having reported from Guantánamo, are literally impossible for any detainee to obtain. |