Tradução de "esgotos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dos esgotos. | From sewage. |
| Os esgotos! | The sewers. |
| Para os esgotos! | Into the sewers. |
| AC 270 Lamas de esgotos | AC 270 Sewage sludge |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Retail sales of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods are to be found under PROFESSIONAL SERVICES in 1.A.k). |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services |
| Corresponde a serviços de esgotos. | (including tour managers) |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Other wholesale trade services |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Hospital services (CPC 9311) |
| Os esgotos frequentemente poluem o mar. | Sewage often pollutes the ocean. |
| Uma visita aos esgotos de Paris. | A visit to the Paris sewers. |
| Os esgotos levarnosão até ao rio. | The sewers lead to the river. |
| Os nossos esgotos estão se a desfazer. | Our sewers are crumbling. |
| A cidade não possui recolhimento de esgotos cloacais. | The city has a large population of German Brazilians. |
| Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada. | The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites. |
| Estou muito emocionado por descer àqueles esgotos fedorentos... | Some shit to that. Um, yes, very excited to be going down the smelly sewers... Hello. |
| Ninguém podia enganála com um cano de esgotos. | This is the 8inch pipe. All property owners will be allowed to vote on the size. |
| Estacionamentos e água de esgotos também tem responsabilidade. | Say, get me a bicycle. |
| Não eliminar medicamentos através de esgotos ou lixo doméstico. | Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados em esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados pelos esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater. |
| Cocoanut Manor tem o melhor sistema de esgotos americanos. | It's the most exclusive residential district in Florida. |
| O juiz está louco com este género de esgotos. | Here, put it in your pocket. See you later. I can't use this. |
| Fez um discurso sobre esgotos que adormeceu a malta. | Couldn't hear hisself for snores. |
| Terá rastejado para os esgotos de uma grande cidade? | Would he crawl into the sewers of some great city? |
| Equipamento de purificação de água e tratamento de esgotos | Construction Services |
| Produtos de esgotos e de incineração juntam se à confusão. | Sewage and incineration products add to the mess. |
| No início do programa, o percentual de esgotos tratados em relação aos esgotos coletados não ultrapassava os vinte por cento na região Metropolitana de São Paulo. | At the beginning of the program, the percentage of treated sewage for sewage collected was no more than 20 in the Metropolitan Region of São Paulo. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados no lixo ou esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste |
| Os medicamentos não devem ser eliminados no lixo ou esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados no lixo ou esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados no lixo ou esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed via wastewater or household waste. |
| Vectra Felis não deve ser eliminado no lixo ou esgotos domésticos. | Vectra Felis should not be disposed of via wastewater or household waste. |
| Gestão dos resíduos serviços de esgotos, recolha de lixo e saneamento | Reservation II PT 41 |
| As redes de esgotos foram melhoradas, assim como a qualidade da água. | Sewage works were improved as was the quality of drinking water. |
| Os medicamentos veterinários não devem ser eliminados no lixo ou esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados no lixo ou nos esgotos domésticos. | Medicines should not be disposed of via wastewater or waste. |
| Qual é o impacto, por exemplo, das condutas de esgotos com fugas? | What is the impact of sewage leaks, for example? |
| Cestos e artigos semelhantes para filtrar a água à entrada dos esgotos | In rolls of a width not exceeding 20 cm |
| Cestos e artigos semelhantes para filtrar a água à entrada dos esgotos | Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene |
| Não elimine Instanyl pela rede de esgotos nem o coloque nos resíduos domésticos. | Do not throw away Instanyl via wastewater or household waste. |
| Os medicamentos veterinários não devem ser eliminados nos esgotos ou no lixo doméstico. | Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. |
| A estação de tratamento de esgotos de Kisaki... avariou, está transbordando em Takao. | The sewage main break in Kisaki is overflowing into Takao. |
| Os medicamentos veterinários não utilizados não devem ser eliminados no lixo ou esgotos domésticos. | Any unused medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. |
| Os medicamentos não devem ser eliminados nos esgotos nem juntamente com o lixo doméstico. | Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. |
