Tradução de "espécimes clínicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos ensaios clínicos | Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. |
| Usos clínicos Asma. | The protein binding is 40 . |
| E nos laboratórios clínicos? | What about the clinic? |
| E há muitas testes clínicos. | And there are many clinical trials. |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | Further information on clinical trials |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | 101 Further information on clinical trials |
| Nós coletamos sangue deles, outros espécimes. | We collect blood from them, other specimens. |
| Este é um de meus espécimes. | This is one of my specimens. |
| São espécimes de borboletas com camuflagem natural. | They're butterfly specimens who have a natural camouflage. |
| Como nos espécimes africanos, possui dois cornos. | Like the African species, it has two horns. |
| Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos. | There are no neurological symptoms. |
| Essas são de fato espécimes reais de borboletas. | Those are actually all real butterfly specimens. |
| Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles. | When they were sick, we would collect specimens from them. |
| ) Weimar, H. Böhlau (1868) Espécimes do Folclóre Bosquímano. | ) Weimar, H. Böhlau (1868) Specimens of Bushman Folklore. |
| Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
| Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? | How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? |
| Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
| IME apresenta ao Conselho Europeu espécimes de notas de euros . | The EMI presents specimen euro banknotes to the European Council . |
| Enquanto estava no arquipélago malaio, a venda de espécimes havia trazido uma quantidade considerável de dinheiro, que tinha sido cuidadosamente investida pelo agente que vendeu os espécimes para Wallace. | While he was in the Malay Archipelago, the sale of specimens had brought in a considerable amount of money, which had been carefully invested by the agent who sold the specimens for Wallace. |
| Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. | Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. |
| Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| Saúde Lages é um dos principais centros clínicos de Santa Catarina. | In 1820 it detached itself from São Paulo to be part of the state of Santa Catarina. |
| Nós os alistaríamos que nós fizemos agora para coletar espécimes dos animais. | We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. |
| Você está matando pessoas com seus ensaios clínicos. Tem que parar agora. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Interstitial pneumonitis Very Common |
| A ausência de sinais clínicos nestes morcegos é característica das espécies reservatório. | The bats displayed no clinical signs of disease, which is considered evidence that these bats are a reservoir species of EBOV. |
| Sinais clínicos para o diagnóstico Sinal de Meténier (eversão das pálpebras superiores). | hypermobility syndrome) Management of pain and fatigue in the joint hypermobility syndrome (a.k.a. |
| Foi nesse espaço que os primeiros espécimes de vírus do AMIGA se emboscaram. | He has also been inspired by the Amiga, and has referenced it in his lyrics. |
| Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. | When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome). |
| ( 1 ) Devem deduzir se desta rubrica quaisquer notas fabricadas e posteriormente marcadas como espécimes . | ( 1 ) Any banknotes which have been created and subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item . |
| No mesmo dia, Darwin apresentou seus espécimes de mamíferos e aves à Zoological Society. | On the same day, he presented his mammal and bird specimens to the Zoological Society. |
| Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos. | Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. |
| Exceto para um ou dois espécimes, todos os fósseis encontrados mostram uma morfologia semelhante. | The largest was between 1.5 and 1.8 metres in length the other two were from 1.0 to 1.2 metres. |
| A secagem produz um aumento significativo na força da madeira, particularmente em espécimes pequenos. | Drying produces a decided increase in the strength of wood, particularly in small specimens. |
| Existem 170 ensaios clínicos investigando o papel das células tronco na doença cardíaca. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| Nós terminamos os estudos clínicos em quatro modelos de ratos com essa doença. | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
| A população de condor cresce devido a estes ninhos de espécimes selvagens e de cativeiro. | The population of the condors has risen due to these wild and also captive nestings. |
| Nos ensaios clínicos, foram notificados casos raros de SNM durante o tratamento com aripiprazol. | In clinical trials, rare cases of NMS were reported during treatment with aripiprazole. |
| O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. | The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. |
| Os espécimes jovens medem de 1,20 1,50 metros de comprimento e pesam de 40 70 kg. | Young specimens measure and weigh , growing up to and a weight of as an adult. |
| Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos? | So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? |
| E hoje, muitos ensaios clínicos estão usando diferentes tipos de células tronco para doenças cardíacas. | Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease. |
| Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges. | I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks. |
| A parte traseira do crânio era relativamente curta, adornada com um folho ósseo epoccipital, em alguns espécimes. | To the rear of the skull was a relatively short, bony frill, adorned with epoccipitals in some specimens. |
