Tradução de "espécimes vivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com base em uma combinação de relatos contemporâneos, pinturas e espécimes, Julian Hume inferiu que pelo menos onze dodôs transportados atingiram seus destinos vivos. | Based on a combination of contemporary accounts, paintings, and specimens, Julian Hume has inferred that at least eleven transported dodos reached their destinations alive. |
| Nós coletamos sangue deles, outros espécimes. | We collect blood from them, other specimens. |
| Este é um de meus espécimes. | This is one of my specimens. |
| São espécimes de borboletas com camuflagem natural. | They're butterfly specimens who have a natural camouflage. |
| Como nos espécimes africanos, possui dois cornos. | Like the African species, it has two horns. |
| Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! | They were taken alive, we want them back alive! |
| Mortos Vivos | Undead |
| Estão vivos. | They're alive. |
| Essas são de fato espécimes reais de borboletas. | Those are actually all real butterfly specimens. |
| Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles. | When they were sick, we would collect specimens from them. |
| ) Weimar, H. Böhlau (1868) Espécimes do Folclóre Bosquímano. | ) Weimar, H. Böhlau (1868) Specimens of Bushman Folklore. |
| Cristãos queimados vivos! | Christians burned alive! |
| Ambos estão vivos. | Both are alive. |
| Como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Eles estão vivos. | They're alive. |
| Eles estão vivos? | Are they alive? |
| Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? | How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? |
| Aves são dinossauros vivos. | Birds are living dinosaurs. |
| estão mantendo vocês vivos. | They're keeping you alive. |
| Muitos cachorros estão vivos. | Many dogs are alive. |
| Eu como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Nós ainda estamos vivos. | We're still alive. |
| Eles ainda estão vivos. | They're still alive. |
| Nós ainda estamos vivos. | We are still alive. |
| Os reféns estão vivos. | The hostages are alive. |
| IME apresenta ao Conselho Europeu espécimes de notas de euros . | The EMI presents specimen euro banknotes to the European Council . |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Bem, elas os mantinham vivos. | Well, they kept them alive. |
| Entre os mortos e vivos. | Among the dead and the living. |
| Queremo los de volta vivos. | We want them back alive. |
| Vou deixar os peixes vivos. | I will keep the fish alive. |
| Vou manter os peixes vivos. | I will keep the fish alive. |
| Todos os cães estavam vivos. | All of the dogs were alive. |
| Todos os cachorros estavam vivos. | All of the dogs were alive. |
| Os hereges foram queimados vivos. | The heretics were burned alive. |
| Não sairemos vivos desta ilha. | We won't get off this island alive. |
| Por que estamos vivos ainda? | Why are we still alive? |
| Por que ainda estamos vivos? | Why are we still alive? |
| Estou tentando mantê los vivos. | I'm trying to keep them alive. |
| Somos gratos por estar vivos. | We're grateful to be alive. |
| Há 7.097 idiomas vivos conhecidos. | There are 7,097 known living languages. |
| Reveste todos os órgãos vivos. | The skin is the largest organ in the body. |
| A semelhança do dodô com o red rail levou Peter Mundy a especular, 230 anos antes da teoria da evolução de Charles Darwin Dodôs exportados O dodô foi considerado interessante o suficiente para que espécimes vivos fossem enviados para a Europa e Oriente. | The appearance of the dodo and the red rail led Peter Mundy to speculate, 230 years before Charles Darwin's theory of evolution Dodos transported abroad The dodo was found interesting enough that living specimens were sent to Europe and the East. |
| Enquanto estava no arquipélago malaio, a venda de espécimes havia trazido uma quantidade considerável de dinheiro, que tinha sido cuidadosamente investida pelo agente que vendeu os espécimes para Wallace. | While he was in the Malay Archipelago, the sale of specimens had brought in a considerable amount of money, which had been carefully invested by the agent who sold the specimens for Wallace. |
| Nós os alistaríamos que nós fizemos agora para coletar espécimes dos animais. | We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. |
