Tradução de "espanar os móveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os móveis estavam empoeirados. | The furniture was dusty. |
| Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . | Mobile offices are not included . |
| Lustrei o chão e os móveis. | I polished up the floor and furniture. |
| Cuidado para não riscar os móveis. | Be careful not to scratch the furniture. |
| Cuidado para não arranhar os móveis. | Be careful not to scratch the furniture. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| Meu avô costumava fazer os próprios móveis. | My grandfather used to make furniture for himself. |
| Os móveis deste escritório são bastante modernos. | The furniture in this office is fairly modern. |
| Meu avô costumava fazer os próprios móveis. | My grandfather used to make his own furniture. |
| Tom ajudou Mary a mover os móveis. | Tom helped Mary move the furniture. |
| Meu avô costumava fazer os seus próprios móveis. | My grandfather used to make his own furniture. |
| Hoje em dia os telefones móveis são muito populares. | Nowadays mobile phones are very popular. |
| Seus móveis contribuíram para revolucionar o mercado de móveis até então. | Tokyo A.D. A. Edita Tokyo, 1977. |
| Tínhamos muitos móveis. | We had a lot of furniture. |
| Eles vendem móveis. | They sell furniture. |
| Reorganize seus móveis. | Rearrange your furniture. |
| os cálculos baseiam se em médias móveis de três meses centradas . | calculations are based on three month centred moving averages . |
| As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes. | Mobile teams travel to reach the most isolated patients. |
| Tom e Mary reorganizaram os móveis de sua sala de estar. | Tom and Mary rearranged the furniture in their living room. |
| Redes Móveis em Moçambique. | Mobile networks in Mozambique. |
| Eu encomendei novos móveis. | I ordered new furniture. |
| Tom precisa de móveis. | Tom needs furniture. |
| Eu fui atrás de móveis. | So I looked for furniture. |
| Há tantos móveis em casa. | There is too much furniture in the house. |
| Tem móveis demais nessa sala. | There is too much furniture in this room. |
| Havia poucos móveis na sala. | There was little furniture in the room. |
| Havia quatro móveis no quarto. | There were four pieces of furniture in the room. |
| Há muitos móveis neste cômodo. | There is a lot of furniture in this room. |
| Há muitos móveis neste quarto. | There is a lot of furniture in this room. |
| Há muitos móveis neste cômodo. | There's a lot of furniture in this room. |
| Há muitos móveis neste quarto. | There's a lot of furniture in this room. |
| Se os mísseis móveis do Irão se dispersarem, Israel quer ser informado imediatamente. | If Iran s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately. |
| A casa desapareceu e no lugar onde ficavam os móveis estavam árvores gigantescas. | The material Petipa chose was an adaptation of E.T.A. |
| Os homens são inquietos, os homens são ambiciosos, são compulsivamente móveis, e todos eles querem um diploma. | Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate. |
| Então uma das coisas que procuramos em Bali foram os móveis para o escritório. | So one of the things that we pursued in Bali was pieces of furniture. |
| O mesmo com móveis. É utilitário. | Same with furniture, it's too utilitarian. |
| Ela tinha muitas alucinações móveis também. | She had very mobile hallucinations as well. |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| Malisa atualiza sobre as redes móveis | Malisa updates on mobile networks |
| Alguns móveis são pregados com cola. | Some furniture is put together with glue. |
| Em seu quarto há muitos móveis. | There is a lot of furniture in his room. |
| Não há mais móveis na sala. | There is no furniture left in the room. |
| Minha filha vai comprar móveis novos. | My daughter is going to buy new furniture. |
| Depois de teres apalpado todos os meus móveis, que achaste de todos os móveis da tua casar. Põe no aqui diante de meus irmãos e de teus irmãos, para que eles julguem entre nós ambos. | Now that you have felt around in all my stuff, what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives and your relatives, that they may judge between us two. |
| Nota Os dados apresentados são calculados a partir de médias móveis de três meses centradas . | There are still some significant barriers to the functioning of the Internal Market , particularly in services markets . |
