O Japão depende do comércio exterior.	Japan depends on foreign trade.
A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima.	The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal.
O comércio exterior desempenha um papel importante na economia da Islândia.	The fishing industry is one of the most important industries.
O banco também é responsável pelo comércio exterior e outras transações estrangeiras.	The PBC is also responsible for international trade and other overseas transactions.
O comércio exterior e outros contatos com o mundo externo, em especial com o Japão, cresceram bastante.	Foreign trade and other contacts with the outside world, particularly Japan, increased considerably.
Da abertura à reclusão Como Hideyoshi, Ieyasu encorajou o comércio exterior, mas também não confiava em estrangeiros.	From openness to seclusion Like Hideyoshi, Ieyasu encouraged foreign trade but also was suspicious of outsiders.
Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior.	Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
Tornou se especialista em fortificações.	References External links
Aqueles que também se envolveram informalmente no comércio exterior antes da Restauração Meiji também tiveram sucesso.	Those who had been informally involved in foreign trade before the Meiji Restoration also flourished.
Ele é um especialista em astronomia.	He is an expert in astronomy.
A Liga Hanseática forçou a realeza a ceder maiores concessões sobre o comércio exterior e a economia.	The Hanseatic League forced the royalty to cede to them greater and greater concessions over foreign trade and the economy.
O governo também tem focado o comércio exterior como um grande veículo para o crescimento da economia.	As China's economic importance has grown, so has attention to the structure and health of the economy.
Kissinger era um especialista em relações exteriores.	Kissinger was an expert on foreign relations.
Tom é um especialista em comportamento animal.	Tom is an expert on animal behavior.
Eu não sou um especialista em relacionamentos.	I'm not an expert at relationships.
Era especialista em história e arte bizantina.	He was a leading authority on Byzantine art and history.
Estatístico é um profissional especialista em estatística.	The job of statistician is considered a profession.
Influência substancial existe das culturas chinesa e indiana, que remonta a quando o comércio exterior começou na região.	Substantial influence exists from Chinese and Indian culture, dating back to when foreign trade began.
O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.	The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Incorporar as contribuições e comentários do especialista para o sistema especialista.	SMH.PAL is an expert system for the assessment of students with multiple disabilities.
Ele era especialista em história da America Latina.	He was an expert in Latin American history.
Comércio exterior A China e a Coreia do Sul são os maiores doadores de alimentos da Coreia do Norte.	Language North Korea shares the Korean language with South Korea, although some dialect differences exist within both Koreas.
Hidrelétricas, madeira e minério de ferro constituem a base de recursos de uma economia fortemente orientada para o comércio exterior.	Timber, hydropower and iron ore constitute the resource base of an economy with a heavy emphasis on foreign trade.
Borin Ly é um especialista em tecnologia da informação.	Borin Ly is an Information Technology specialist.
Não posso dizer que seja um especialista em lobby.	I can't say that I am a lobbying expert.
Ele é especialista em resolver esse tipo de problema.	He is an expert at solving such problems.
Parcerias Core Sonae Sierra Especialista internacional em centros comerciais.	Core Partnerships Sonae Sierra International specialist in shopping centers.
O personagem é um especialista em robótica e estratégia.	The character is an expert roboticist and strategist.
Em 2 de janeiro de 1992, Iéltsin, que também tinha os poderes de primeiro ministro, ordenou a liberalização do comércio exterior, dos preços e da moeda.	On 2 January 1992, Yeltsin, acting as his own prime minister, ordered the liberalization of foreign trade, prices, and currency.
Moriarty Especialista Michael Moriarty.	Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.
Pergunte a um especialista.	Ask an expert.
Não sou um especialista.	I'm not a specialist.
Mouros muçulmanos cujo interesse principal era o comércio, começaram a se estabelecer em Colombo em torno do século VIII, principalmente porque a cidade era rota de passagem à Índia e controlava grande parte do comércio entre os reinos cingaleses e o mundo exterior.	Muslim Moors, whose prime interests were trade, began to settle in Colombo around the 8th century AD mostly because the port helped their business by the way of controlling much of the trade between the Sinhalese kingdoms and the outside world.
O especialista em relações internacionais Eugénio Costa Almeida defende que,	International relations expert Eugénio Costa Almeida defends the position that ,
Seu filho José Teodoro , também foi um especialista em Kant.	His son, Heinz Cassirer, was also a Kantian scholar.
Também teve aulas com o especialista em caixa Murray Spivack.	He also took lessons from snare drum specialist Murray Spivack.
Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior	Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
O Tom é um especialista.	Tom is an expert.
O Tom é um especialista.	Tom's an expert.
Durante o século XVI, missionários católicos e comerciantes vindos de Portugal chegaram e se instalaram em Hirado e Nagasaki, que se tornou um grande centro de comércio exterior.	During the 16th century, Catholic missionaries and traders from Portugal arrived and became active in Hirado and Nagasaki, which became a major center for foreign trade.
Em abril de 1993, foi designado como especialista de missão principal.	In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.
Foi o primeiro porto japonês do Mar do Japão a abrir ao comércio exterior depois da abertura do Japão por Matthew Calbraith Perry.	It was the first Japanese port on the Sea of Japan to be opened to foreign trade following the opening of Japan by Matthew Perry.
A Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) introduziu no país uma administração alfandegária e um regime de comércio exterior em 3 de setembro de 1999.	The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) introduced an external trade office and customs administration on 3 September 1999, when it established border controls in Kosovo.
experiência profissional no exterior em 2005 .	14 members of staff took advantage of this option in 2005 .
O médico especialista era o responsável.	The attending physician was in charge.

Pesquisas relacionadas : Especialista Em Comércio - Comércio Exterior - Comércio Exterior - Comércio Exterior - Comércio Exterior - Comércio Exterior - Comércio Exterior - Caixeiro Comércio Exterior - No Comércio Exterior - Orientada Comércio Exterior - Comércio Exterior Livre - área De Comércio Exterior - Controle De Comércio Exterior - Restrições De Comércio Exterior

Display this page in English