Tradução de "especialistas em bombas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bombas abrem caminho para mais bombas | Bombs Give Way to Other Bombs |
| O Fósforo branco tem aplicações militares em bombas incendiárias e bombas de efeito moral. | For this reason, white phosphorus that is aged or otherwise impure (e.g. |
| Então por exemplo, Jackson veio e sugeriu que usássemos bombas de ar em vez de bombas d água. | So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps. |
| Colhe bombas. | Harvest bombs. |
| Apanha as bombas | Catch the Bombs |
| Não sabemos mais em quais especialistas acreditar. | We don't know which experts to believe anymore. |
| Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano. | Compulsive gamblers are experts at self deception. |
| As projecções económicas elaboradas por especialistas do Eurosistema baseiam se em modelos econométricos e no conhecimento dos especialistas em economia . | The Eurosystem staff economic projections are based on econometric models and on economic experts knowledge . |
| Prenderam, jogaram bombas de efeito moral, atiraram e bateram em estudantes. | They arrested, threw tear gas, fired at and beat students. |
| A questão não é a exatidão das bombas que você tem, é como você usa as bombas que você tem e, mais importante, se afinal você deve usar bombas. | The issue isn't the accuracy of the bombs you have, it's how you use the bombs you have, and more importantly, whether you ought to use bombs at all. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Agora isto, nós fazemos muitas bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| Sem violência, sem bombas, sem armas. | No violence, no bombs, no guns. |
| Muitas cidades foram destruídas por bombas. | Many cities were destroyed by bombs. |
| Em 1999 bombeiros em demonstração pararam a corrida e atiraram bombas de mau cheiro. | In 1999 demonstrating firemen stopped the race and pelted it with stink bombs. |
| Quando as bombas caem, os Capacetes Brancos apressam se entram em ação. | When the bombs rain down, the White Helmets rush in. |
| No entanto, nem sempre o coração é totalmente separado em duas bombas. | In amphibians and most reptiles, a double circulatory system is used, but the heart is not always completely separated into two pumps. |
| As bombas têm jeito para abrir caminho para outras bombas, espera se que esta não gere outras mais. | Bombs have a way of giving way to other bombs, hopefully this bomb doesnt give birth to more. |
| em modelos e na competência técnica dos especialistas ... | models and technical expertise of staff ... |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Bom, nós fazemos muitas e muitas bombas. | Well we make lots and lots of pumps. |
| Precisaria de duas ou três mil bombas. | It would take 2,000 or 3,000 bombs. |
| Esta era a versão dois 2000 bombas. | Here was version two 2,000 bombs. |
| Precisamos de especialistas. | We need experts. |
| Recolhe os minerais valiosos, enquanto evitas ser atingido por rochas e bombas em queda | Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb |
| Ou é a maneira de pensar dos especialistas em TI? | Or it's the IT specialists way of thinking? |
| E essas bombas agem como magnetos para água. | And those bumps act like a magnet for water. |
| Talvez guardando algumas bombas de plutônio na gaveta. | Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side. |
| As bombas vão cair e eu correrei assustado. | Bombs will be thrown and I will run in fear. |
| 6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas | 6 How to deal with tear gas and bombs |
| As janelas foram tapadas para proteção contra bombas. | The windows were shattered by bomb blasts, and had to be boarded up. |
| Eles tinham grandes câmeras montadas na barriga do avião, e com um compartimento de bombas truncado usado para carregar bombas de flash. | They had large cameras mounted in the belly of the plane, and with a truncated bomb bay used for carrying photo flash bombs. |
| Os especialistas diserram, Impossível, | The experts said, No way. |
| Mas os especialistas erram. | But experts do get things wrong. |
| Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas. | A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems. |
| Eles estão pensando em por isto dentro das construções para subir a água sem bombas. | They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps. |
| Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão. | There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this. |
| Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis . | Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly. |
| Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos. | I have conversations with many AI experts who returned from the US. |
| ela mais as bombas atômicas impedem guerras entre potências. | That plus nukes rules out great power war. |
| Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas. | It cannot be bought or arranged or made with bombs. |
| Eu não gostava de naves movidas a bombas nucleares. | I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. |
| Não era trovão, mas o som de bombas caindo. | It was not thunder, but the sound of bombs falling. |
| As bombas atômicas são um perigo à raça humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Eles instalaram uma nova unidade hidráulica com quatro bombas. | They installed a new hydraulic unit with four pumps. |
