Tradução de "especifica os preços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os governos ou , mais especifica 70 | The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive |
| ( 1 ) Os preços apresentados para uma data de valorização especifica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . | ( 1 ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . |
| O editor não os especifica que manuscritos usou. | The editor says he collated ancient manuscripts but does not specify them. |
| Especifica o código postal . | The postcode |
| Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica uma única fonte de preços de referência . | For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference price source . |
| Para cada activo transaccionável elegível na lista 1 ou na lista 2 , o Eurosistema especifica uma única fonte de preços de referência . | for each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference price source . |
| Especifica ainda os procedimentos anuais de definição , aplicação e controlo do orçamento . | It also specifies the procedures for the annual establishment , the implementation and control of the budget . |
| Especifica o número do apartado . | The post office box number |
| Especifica o tipo de IFM . | Indicates the type of MFI . |
| A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo . | The company did not clarify which authentication features the device is checking . |
| O Capítulo 5 especifica os procedimentos aplicados na execução de operações de política monetária . | Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations . |
| O capítulo 5 especifica os procedimentos aplicados na execução de operações de política monetária . | Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations . |
| Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. | Type Type of BGP message. |
| Exemplo ALT especifica uma lista de comandos guardas . | Example ALT specifies a list of guarded commands. |
| Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica um único mercado de referência para ser usado como fonte de preços . | For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as a price source . |
| Especifica que é enviada informação relativa a fusões . | Specifies that merger information is being sent |
| Os preços dispararam. | Prices have jumped. |
| Os preços aumentaram. | Prices went up. |
| Os preços subiram. | Prices went up. |
| Os preços caíram. | Prices have gone down. |
| Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica | Automatically rename files have them sort in given order |
| Especifica a localidade em que se situa a instituição . | The city of location |
| Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Os preços estão elevados. | Prices are high. |
| Os preços estão altos. | Prices are high. |
| Os preços vão cair. | The prices will come down. |
| Os preços estão subindo. | Prices are going up. |
| Os preços estão subindo. | Prices are rising. |
| Os preços caíram subitamente. | Prices dropped suddenly. |
| Os preços continuam subindo. | Prices go on rising. |
| Os preços baixaram recentemente. | Prices have dropped recently. |
| Os preços seguem subindo. | Prices continue to climb. |
| Os preços estão altos. | The prices are high. |
| Os preços estão competitivos. | Prices are competitive. |
| Os preços estão razoáveis. | Prices are reasonable. |
| Os preços vão subir. | Prices will go up. |
| A parte 4 ilustra a relação entre os códigos das séries e os respectivos atributos , e especifica quais os parceiros responsáveis pela sua manutenção . | Part 4 illustrates the relationship between the series keys and their attributes , and specifies which partners are responsible for their maintenance . |
| O Eurosistema especifica a configuração e características técnicas da PUP . | The Eurosystem specifies the SSP 's technical configuration and features . |
| Especifica que uma instituição do SNM está envolvida na fusão . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista. | The newspaper s website does not specify who conducted the interview. |
| A moderna constituição libanesa, delineada em 1926, especifica um balanço no poder político entre os grupos religiosos principais, nomeadamente entre os muçulmanos e os maronitas. | The Modern Lebanon's constitution, drawn up in 1926, specified a balance of power between the various religious groups, but France designed it to guarantee the political dominance of its Christian allies. |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| O Eurosis tema especifica a configuração e características técnicas da PUP . | The Euro system specifies the SSP 's technical configuration and features . |
| FIPS 81 especifica muitos modos para usar o DES (Em inglês). | FIPS 81 specifies several modes for use with DES. |
| A JNDI define um contexto que especifica onde procurar pelo objeto. | The JNDI API defines a context that specifies where to look for an object. |
