Tradução de "espectroscópio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espectroscópio | References |
| Este é um espectroscópio, OK, em minha bancada no laboratório. | Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench. |
| Em outras palavras, eu peguei componentes de prateleira, e fiz um espectroscópio. | In other words, I ve taken off the shelf components, and I ve made a spectroscope. |
| Agora o pequeno problema é que se cheiramos vibrações moleculares, devemos ter um espectroscópio em nosso nariz. | Now, the slight fly in the ointment is this that if we smell molecular vibrations, we must have a spectroscope in our nose. |
| Um espectroscópio de de raios X, um telescópio de raios x, detectores de raios cósmicos e um dispositivo a laser também estavam incluídos. | An x ray spectrometer, an x ray telescope, cosmic ray detectors, and a laser device were also included. |
| A confirmação desta hipótese teve que esperar outra centena de anos, quando William Huggins (ajudado pela mulher Mary Huggins) voltou o seu espectroscópio para várias nebulosas. | Confirmation of this hypothesis had to wait another hundred years, when William Huggins together with his wife Mary Huggins turned his spectroscope on various nebulae. |
| Bob Jacklovich e John Lamb da Ford Motor Company, no tempo em que a Ford estava gastando grandes quantias de dinheiro em pesquisa fundamental, descobriram uma maneira de construir um espectroscópio cuja escala era intrinsecamente nanoscópica. | Bob Jacklovich and John Lamb at Ford Motor Company, in the days when Ford Motor was spending vast amounts of money on fundamental research, discovered a way to build a spectroscope that was intrinsically nano scale. |
| Em termos muito simples o desvio para o vermelho (também conhecido pelo termo inglês redshift ) corresponde a uma alteração na forma como a freqüência das ondas de luz é observada no espectroscópio em função da velocidade relativa entre a fonte emissora e o receptor observador. | Another kind of redshift is cosmological redshift, which is due to the expansion of the universe, and sufficiently distant light sources (generally more than a few million light years away) show redshift corresponding to the rate of increase in their distance from Earth. |
