Tradução de "esperando impacientemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperando - tradução : Esperando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje.
All day long today I have been waiting impatiently for you.
Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.
Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento.
He impatiently asked for repayment.
Eu estou à espera impacientemente.
I'm waiting impatiently.
Novamente, Nicolau esperou impacientemente pela dissolução da Duma.
Again Nicholas waited impatiently to rid himself of the Duma.
Continue com o próximo verso , repetiu o Grifo impacientemente Começa com 'Eu passei por seu jardim' .
'Go on with the next verse,' the Gryphon repeated impatiently 'it begins I passed by his garden. '
Estou esperando.
I'm waiting.
Estou esperando.
I am waiting.
(...) Estamos esperando.
... We are hoping.
O Arganaz abanou a sua cabeça impacientemente, e disse, sem abrir os olhos, Claro, claro ia mesmo dizer isso.
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.'
Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando.
But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
Havia um esperando.
There was one waiting in the wings.
Tom está esperando.
Tom is waiting.
Estás esperando alguém?
Are you expecting someone?
Está esperando alguém?
Are you expecting someone?
Tom está esperando.
Tom's waiting.
Eles estão esperando.
They're waiting.
Eu estou esperando.
I'm waiting.
Estive te esperando.
I've been waiting for you.
Eu estou esperando.
I am waiting.
Estão todos esperando.
They're all waiting.
Todas estão esperando.
They're all waiting.
Ainda estou esperando.
I'm still waiting.
Estão todos esperando?
Is everyone waiting?
Estou te esperando.
I'm waiting for you.
Estás esperando alguém?
Are you expecting somebody?
Está esperando alguém?
Are you expecting somebody?
Estamos esperando Tom.
We're waiting for Tom.
Nós estávamos esperando.
We were waiting.
Estamos esperando Tom.
We are waiting for Tom.
Ainda estamos esperando.
We're still waiting.
Estou esperando ganhar.
I'm hoping to win.
Idiota! disse a Rainha, balançando a cabeça impacientemente e, virando se para a Alice, continuou, Qual é o teu nome, criança?
'Idiot!' said the Queen, tossing her head impatiently and, turning to Alice, she went on, 'What's your name, child?'
Estou esperando há horas.
I've been waiting for hours.
Eu estava esperando isso!
I was expecting it!
Quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Quem vocês estão esperando?
Who are you waiting for?
Estava esperando um táxi.
I was waiting for a taxi.
Estou esperando o ônibus.
I'm waiting for the bus.
Estou esperando por ele.
I'm waiting for him.
Estou esperando minha mãe.
I'm waiting for my mother.
Estarei esperando por você.
I'll wait for you.
Ele me deixou esperando.
He kept me waiting.
Fiquei esperando muito tempo.
I was waiting for a long time.
Tom estava esperando Maria.
Tom was waiting for Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Impacientemente - Estão Esperando - Esperando Moderação - Estão Esperando - Esperando Ansiosamente - Apenas Esperando - Esperando Resposta - Estava Esperando - Esperando Ansiosamente - Esperando Julgamento - Esperando Tabelas - Estava Esperando