Tradução de "esperando impacientemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje. | All day long today I have been waiting impatiently for you. |
| Ele impacientemente pedia pelo reembolso. | He impatiently asked for repayment. |
| Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento. | He impatiently asked for repayment. |
| Eu estou à espera impacientemente. | I'm waiting impatiently. |
| Novamente, Nicolau esperou impacientemente pela dissolução da Duma. | Again Nicholas waited impatiently to rid himself of the Duma. |
| Continue com o próximo verso , repetiu o Grifo impacientemente Começa com 'Eu passei por seu jardim' . | 'Go on with the next verse,' the Gryphon repeated impatiently 'it begins I passed by his garden. ' |
| Estou esperando. | I'm waiting. |
| Estou esperando. | I am waiting. |
| (...) Estamos esperando. | ... We are hoping. |
| O Arganaz abanou a sua cabeça impacientemente, e disse, sem abrir os olhos, Claro, claro ia mesmo dizer isso. | The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.' |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| Havia um esperando. | There was one waiting in the wings. |
| Tom está esperando. | Tom is waiting. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Tom está esperando. | Tom's waiting. |
| Eles estão esperando. | They're waiting. |
| Eu estou esperando. | I'm waiting. |
| Estive te esperando. | I've been waiting for you. |
| Eu estou esperando. | I am waiting. |
| Estão todos esperando. | They're all waiting. |
| Todas estão esperando. | They're all waiting. |
| Ainda estou esperando. | I'm still waiting. |
| Estão todos esperando? | Is everyone waiting? |
| Estou te esperando. | I'm waiting for you. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Estamos esperando Tom. | We're waiting for Tom. |
| Nós estávamos esperando. | We were waiting. |
| Estamos esperando Tom. | We are waiting for Tom. |
| Ainda estamos esperando. | We're still waiting. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Idiota! disse a Rainha, balançando a cabeça impacientemente e, virando se para a Alice, continuou, Qual é o teu nome, criança? | 'Idiot!' said the Queen, tossing her head impatiently and, turning to Alice, she went on, 'What's your name, child?' |
| Estou esperando há horas. | I've been waiting for hours. |
| Eu estava esperando isso! | I was expecting it! |
| Quem você está esperando? | Who are you waiting for? |
| Quem vocês estão esperando? | Who are you waiting for? |
| Estava esperando um táxi. | I was waiting for a taxi. |
| Estou esperando o ônibus. | I'm waiting for the bus. |
| Estou esperando por ele. | I'm waiting for him. |
| Estou esperando minha mãe. | I'm waiting for my mother. |
| Estarei esperando por você. | I'll wait for you. |
| Ele me deixou esperando. | He kept me waiting. |
| Fiquei esperando muito tempo. | I was waiting for a long time. |
| Tom estava esperando Maria. | Tom was waiting for Mary. |
Pesquisas relacionadas : Impacientemente - Estão Esperando - Esperando Moderação - Estão Esperando - Esperando Ansiosamente - Apenas Esperando - Esperando Resposta - Estava Esperando - Esperando Ansiosamente - Esperando Julgamento - Esperando Tabelas - Estava Esperando