Tradução de "esperando pacientemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom esperou Mary pacientemente. | Tom waited patiently for Mary. |
| Tom esperou pacientemente por três horas. | Tom waited patiently for three hours. |
| O Tom escutou a Mary pacientemente. | Tom listened to Mary patiently. |
| Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. | Voters stood in line patiently for hours. |
| Ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente. | She listened to me patiently and very carefully. |
| Desta vez Alice esperou pacientemente até ela escolher falar novamente. | This time Alice waited patiently until it chose to speak again. |
| Mas ele também espera pacientemente, recebe sua comida e continua. | But he too waits patiently, gets his food and goes on. |
| O Tom esperou pacientemente que a Mary terminasse a sua história. | Tom patiently waited for Mary to finish her story. |
| Verdi foi um dos primeiros compositores a procurar pacientemente seus talentos particulares. | Verdi was one of the first composers to insist on patiently seeking out plots to suit his particular talents. |
| Enquanto que as pandemias aparecem de repente, espalham se rapidamente e provocam enormes medos de uma ameaça iminente, a TB tem se espalhando lentamente, mas de forma consistente, há dezenas de milhares de anos, esperando pacientemente por novas oportunidades. | Whereas pandemics appear suddenly, spread rapidly, and raise enormous fears of an impending threat, TB has been spreading slowly but consistently for tens of thousands of years, patiently waiting for new opportunities. |
| Porém, resignar me ei pacientemente, pois Deus me confortará, em relação ao que me anunciais. | Yet endurance is best. I seek the help of God alone for what you impute. |
| Estou esperando. | I'm waiting. |
| Estou esperando. | I am waiting. |
| (...) Estamos esperando. | ... We are hoping. |
| O duque e Logue faziam exercícios de respiração, que a duquesa praticava pacientemente com o marido. | The Duke and Logue practised breathing exercises, and the Duchess rehearsed with him patiently. |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| Havia um esperando. | There was one waiting in the wings. |
| Tom está esperando. | Tom is waiting. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Tom está esperando. | Tom's waiting. |
| Eles estão esperando. | They're waiting. |
| Eu estou esperando. | I'm waiting. |
| Estive te esperando. | I've been waiting for you. |
| Eu estou esperando. | I am waiting. |
| Estão todos esperando. | They're all waiting. |
| Todas estão esperando. | They're all waiting. |
| Ainda estou esperando. | I'm still waiting. |
| Estão todos esperando? | Is everyone waiting? |
| Estou te esperando. | I'm waiting for you. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Estamos esperando Tom. | We're waiting for Tom. |
| Nós estávamos esperando. | We were waiting. |
| Estamos esperando Tom. | We are waiting for Tom. |
| Ainda estamos esperando. | We're still waiting. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Estou esperando há horas. | I've been waiting for hours. |
| Eu estava esperando isso! | I was expecting it! |
| Quem você está esperando? | Who are you waiting for? |
| Quem vocês estão esperando? | Who are you waiting for? |
| Estava esperando um táxi. | I was waiting for a taxi. |
| Estou esperando o ônibus. | I'm waiting for the bus. |
| Estou esperando por ele. | I'm waiting for him. |
| Estou esperando minha mãe. | I'm waiting for my mother. |
Pesquisas relacionadas : Pacientemente - Esperou Pacientemente - Espera Pacientemente - Espere Pacientemente - Esperar Pacientemente - Estão Esperando - Esperando Moderação - Estão Esperando - Esperando Ansiosamente - Apenas Esperando - Esperando Resposta
