Tradução de "esperando pela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esperando para votar pela liberdade | Waiting to vote for freedom |
| Eu estou esperando pela balsa. | I'm waiting for the ferry. |
| Estou esperando pela mulher certa. | I'm waiting for the right woman. |
| Tom esta esperando pela balsa. | Tom is waiting for the ferry. |
| Eu estarei esperando pela resposta. | I'll be waiting for the answer. |
| Centenas de fãs estão esperando pela cantora. | Hundreds of fans are waiting for the singer. |
| Não estava esperando pela ajuda do Tom. | I wasn't expecting Tom's help. |
| Paralisamos a vulnerabilidade quando estamos esperando pela ligação | We numb vulnerability when we're waiting for the call. |
| Tom estava esperando pela Mary fora do restaurante. | Tom was waiting for Mary outside the restaurant. |
| Eu não estava esperando pela ajuda do Tom. | I wasn't expecting Tom's help. |
| O Tom esteve esperando a manhã toda pela Mary. | Tom has been waiting all morning for Mary. |
| E você está esperando quase sem ar pela última jogada. | You're waiting with bated breath for the final toss. |
| Antes de entrar na minha pregação, pela qual certamente vocês estão esperando ... | Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ... |
| Tom estava esperando ali pela senhora, mas não o estou vendo agora. | Tom was waiting over there for you, but I don't see him now. |
| Estou esperando. | I'm waiting. |
| Estou esperando. | I am waiting. |
| (...) Estamos esperando. | ... We are hoping. |
| Pessoas ansiosamente esperando pela previsão para o florescimento anunciado pela Agência Meteorológica, enquanto marcam sua agenda para o melhor dia de ver o | People anxiously wait for the blossom forecast announced by the Meteorological Agency, while marking their calendar for the best day for blossom viewing (hanami). |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| Havia um esperando. | There was one waiting in the wings. |
| Tom está esperando. | Tom is waiting. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Tom está esperando. | Tom's waiting. |
| Eles estão esperando. | They're waiting. |
| Eu estou esperando. | I'm waiting. |
| Estive te esperando. | I've been waiting for you. |
| Eu estou esperando. | I am waiting. |
| Estão todos esperando. | They're all waiting. |
| Todas estão esperando. | They're all waiting. |
| Ainda estou esperando. | I'm still waiting. |
| Estão todos esperando? | Is everyone waiting? |
| Estou te esperando. | I'm waiting for you. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Estamos esperando Tom. | We're waiting for Tom. |
| Nós estávamos esperando. | We were waiting. |
| Estamos esperando Tom. | We are waiting for Tom. |
| Ainda estamos esperando. | We're still waiting. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Na estação Carioca, um grupo estava esperando as portas abrir, quando a polícia marchava pela Avenida Rio Branco. | At Carioca station a group were waiting for the gates to open, when the police marched by Avenida Rio Branco. |
| Estou esperando há horas. | I've been waiting for hours. |
| Eu estava esperando isso! | I was expecting it! |
| Quem você está esperando? | Who are you waiting for? |
| Quem vocês estão esperando? | Who are you waiting for? |
Pesquisas relacionadas : Esperando Pela Neve - Esperando Pela Entrega - Esperando Pela Primavera - Estão Esperando - Esperando Moderação - Estão Esperando - Esperando Ansiosamente - Apenas Esperando - Esperando Resposta - Estava Esperando - Esperando Ansiosamente - Esperando Julgamento
