Tradução de "esperando por você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperando - tradução : Esperando - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estarei esperando por você.
I'll wait for you.
Estou esperando por você.
I'm waiting for you.
Estávamos esperando por você.
We've been expecting you.
Estávamos esperando por você.
We've been waiting for you.
Estávamos esperando por você.
We were waiting for you.
Por quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Ficarei esperando por você aqui.
I'll wait for you here.
Eles devem estar esperando por você.
They must be waiting for you.
Estivemos esperando por você uma eternidade.
We've been waiting an eternity for you.
O inferno está esperando por você.
Hell is waiting for you.
Estaremos esperando por você no saguão.
We'll be waiting for you in the lobby.
Por que você está esperando aqui?
Why are you waiting here?
Por que você está esperando aí fora?
Why are you waiting outside?
Tom está esperando por você no bar.
Tom is waiting for you at the bar.
Tom está esperando por você nos estábulos.
Tom is waiting for you at the stables.
Há alguém esperando por você no seu escritório.
There's someone waiting for you in your office.
Enquanto você está esperando, por que não lê isto?
While you're waiting, why don't you read this?
Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje.
All day long today I have been waiting impatiently for you.
Quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Você está esperando alguém?
Are you expecting anyone?
Você está esperando alguém?
Are you expecting someone?
Quem você estava esperando?
Who were you expecting?
Você está esperando Tom?
Are you waiting for Tom?
O que você está esperando?
What're you waiting for?
O que você está esperando?
What are you waiting for?
Você está esperando alguma coisa?
Are you waiting for something?
Eu estava esperando encontrar você.
I was hoping to find you.
Estamos esperando você nos ajudar.
We're waiting for you to help us.
Quantas pessoas você está esperando?
How many people are you expecting?
Preciso ir ao banheiro, está bem? Claro. Fico esperando por você aqui.
Is it OK if I go to the restroom? Sure. I'll wait here for you then.
Tom estava esperando por você, mas eu não estou vendo ele agora.
Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
Tom estava esperando ali por você, mas eu não o estou vendo agora.
Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
Bem vindo John! Estávamos esperando você.
Welcome, John! We were waiting for you.
Nós estamos esperando você nos ajudar.
We're waiting for you to help us.
Há quanto tempo você está esperando?
How long have you been waiting?
Então, o que vocêesperando?
So, what're you waiting for?
Estou esperando. Quando você estará pronta?
I'm waiting for you. When are you ready?
Você está esperando que eu pague?
Do you expect me to pay?
O que você estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
Estou esperando por ele.
I'm waiting for him.
Estou esperando por ela.
I'm waiting for her.
Estou esperando por vocês.
I'm waiting for you.
Estarei esperando por ele.
I'll be waiting for him.
Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.
I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Mesmo se quizermos ter um encontro, antes de você chegar lá, a polícia já estará esperando por você.
Even if you want to have some gathering, before you go there, the police are already waiting for you.

 

Pesquisas relacionadas : Esperando Por Você - Estive Esperando Por Você - Está Esperando Por Você - Estão Esperando Por Você - Esperando Por - Você Está Esperando Por Alguem? - Você Estava Esperando - Você Estava Esperando - Você Está Esperando - Você Está Esperando - Esperando Que Você - Você Está Esperando - Esperando Por Revisão - Estava Esperando Por