Tradução de "esperando que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperando - tradução : Esperando - tradução : Esperando que - tradução :
Palavras-chave : Expecting Hoping Waiting Wait Someone

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que estamos esperando?
What are we waiting for?
O que estamos esperando?
What're we waiting for?
O que estava esperando?
What were you expecting?
O que vocês estão esperando?
What's stopping you?
O que você está esperando?
What're you waiting for?
O que você está esperando?
What are you waiting for?
O que vocês estão esperando?
What are you waiting for?
O que vocês estão esperando?
What are you guys waiting for?
O que eles estão esperando?
What are they waiting for?
Bom, o que estamos esperando?
Well, what are we waiting for?
O que estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que estavas esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que estavam esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que estáveis esperando encontrar?
What were you hoping to find?
Era o que eu estava esperando!
I was expecting it!
Esperando até que o último saia.
Waiting for the last one .
Tom sabe que eu estou esperando.
Tom knows I'm waiting.
Por que você está esperando aqui?
Why are you waiting here?
Então, o que você tá esperando?
So, what're you waiting for?
Por que o Tom está esperando?
Why is Tom waiting?
Tom está esperando que todos saiam.
Tom is waiting for everyone to leave.
Aposto que todo mundo está esperando.
I bet everyone is waiting.
Você está esperando que eu pague?
Do you expect me to pay?
O que você estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que tu estavas esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que vocês estavam esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que será que o Tom está esperando?
I wonder what Tom is waiting for.
Você gosta de ter que ficar esperando?
Do you like to be kept waiting?
BF Uau! Estão esperando mais que isso.
DH Wow! BF Hoping for a little more build.
Isto é o que eu estava esperando.
This is what I was waiting for.
Eu estava esperando que você dissesse isso.
I was hoping you'd say that.
Por que você está esperando aí fora?
Why are you waiting outside?
Esses são os resultados que estávamos esperando.
These are the results we've been waiting for.
Estou ainda esperando que os preços caiam.
I'm still waiting for the prices to drop.
Tom é aquele que eu estou esperando.
Tom is the one I'm waiting for.
Eu meio que estava esperando isso acontecer.
I was kind of expecting that to happen.
O que o senhor estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que a senhora estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que os senhores estavam esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que as senhoras estavam esperando encontrar?
What were you hoping to find?
Eu conheço alguns que ainda estão esperando.
I know some who are still waiting.
Queremos que as crianças pensem, eu sou o herói esperando, esperando que situação certa apareça, e eu vou agir heroicamente.
We want kids to think, I'm the hero in waiting, waiting for the right situation to come along, and I will act heroically.
Estou esperando.
I'm waiting.
Estou esperando.
I am waiting.
(...) Estamos esperando.
... We are hoping.

 

Pesquisas relacionadas : Meio Que Esperando - Esperando Que Este - Esperando Que Você - Esperando Que Os Preços - O Que Você Está Esperando? - Estão Esperando - Esperando Moderação - Estão Esperando - Esperando Ansiosamente - Apenas Esperando