Tradução de "esperar pelo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos esperar pelo Tom.
We'll wait for Tom.
Temos que esperar pelo pior.
We have to expect the worst.
Mal posso esperar pelo verão.
I can hardly wait until summer.
Nós vamos esperar pelo Tom.
We'll wait for Tom.
Posso esperar pelo Tom aqui?
Can I wait for Tom here?
Eu deveria esperar pelo Tom.
I should wait for Tom.
Estou cansado de esperar pelo Tom.
I'm tired of waiting for Tom.
Saidullahsahib Eu não pude esperar pelo barco.
Saidullah Sahib I couldn't wait for the boat.
Você vai ter de esperar pelo menos três horas.
You'll need to wait at least three hours.
Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas.
You'll need to wait at least three hours.
Vou esperar pelo senhor até as duas e meia.
I'll wait for you until 2 30.
A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.
We can just send a message and hope for the best.
Vamos esperar que você esteja errado pelo menos uma vez.
Let's hope you're wrong for once.
Porque eu não quero esperar pelo próximo teste, vai levar anos.
Because I don't want to wait for the next trial, it's going to be years.
E não podemos esperar pelo outro cara temos de fazer nós mesmos.
And we can't wait for the other guy. We have to do it ourselves.
Tu tens de esperar pelo menos uma hora para conseguir um bilhete.
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
Mesmo muitos que costumeiramente não assistem a novelas acabaram por esperar, ansiosos, pelo último capítulo.
Even many who usually don't watch soap operas ended up waiting, anxious, for its last chapter.
Ele também disse que, pelo menos, vai ter que esperar mais 10 anos para o filme.
He said you'll have to wait another 10 years for that, at least .
Vou esperar.
I will wait.
Irei esperar.
I will wait.
Vou esperar.
I'm going to wait.
Odeio esperar.
I hate to wait.
Decidi esperar.
I've decided to wait.
Decidi esperar.
I decided to wait.
Não podemos esperar pelo tipo de seca que a Austrália teve para mudar a nossa cultura política.
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture.
Já que eu perdi o trem, eu tive que esperar pelo outro por cerca de uma hora.
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
Pelo seu primeiro golo com a camisola das quinas, Pauleta teria de esperar ainda mais um mês.
He would have to wait 18 months for his first national team start, against the Netherlands.
Mal posso esperar.
I'm looking forward to it.
Posso te esperar.
I can wait for you.
Só posso esperar.
I can but wait.
Você quer esperar?
Do you want to wait?
Eu vou esperar.
I will wait.
Eu irei esperar.
I will wait.
Vamos esperar aqui.
Let's wait here.
Ele vai esperar.
He will wait.
Nós vamos esperar.
We'll wait.
Tom vai esperar.
Tom'll wait.
Tom vai esperar.
Tom will wait.
Vamos esperar aqui.
We'll wait here.
Eu posso esperar.
I can wait.
Você vai esperar.
You will wait.
Eu vou esperar.
I'm going to wait.
Eu odeio esperar.
I hate to wait.
Você vai esperar?
Are you going to wait?
Teremos de esperar.
We'll have to wait.

 

Pesquisas relacionadas : Esperar Pelo Menos - Esperar Pelo Pagamento - Vamos Esperar Pelo Melhor - Esperar Esperar - Esperar - Esperar - Pelo - Pelo - Totalmente Esperar - Poderia Esperar - Esperar Que