Tradução de "espero que a minha resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa é a minha resposta. | That's my answer. |
| A minha resposta é não. | My answer is no. |
| Eu espero que você venha à minha festa. | I hope you come to my party. |
| Eu espero que você venha para a minha festa de aniversário. | I hope you'll come to my birthday party. |
| Espero que o Tom venha para a minha festa hoje à noite. | I hope that Tom comes to my party tonight. |
| Então lançava minha resposta. | And then I would launch in. |
| Minha resposta foi negativa. | My reply was negative. |
| Minha resposta é definitiva. | My answer is final. |
| Essa é minha resposta. | That's my answer. |
| Espero que você se divirta no Bahrein, mas espero também que você visite minha cidade natal, a região de Sitra, altamente problemática . | I hope that you enjoy your time in Bahrain, but I hope that when you go there that you will visit my birthplace, the highly problematic area of Sitra. |
| Espero que minha frase em Russo não esteja completamente incompreensível. | I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible. |
| A resposta dele é diferente da minha. | His answer is different from mine. |
| ' Minha resposta imediata foi Não, claro que não. | ' My immediate response was, 'No, of course not'. |
| Espero que a minha proposta seja posta à consideração na votação de amanhã. | I hope my proposal will be taken into consideration in tomorrow' s vote. |
| Eu espero que o Tom venha para a minha festa hoje à noite. | I hope that Tom comes to my party tonight. |
| Espero que minha teoria de o que aconteceu ao avião esteja errada. | I hope my theory of what happened to the plane is wrong. |
| E esta foi minha resposta. | And that's pretty much my response. |
| Minha resposta corresponde à sua. | My answer corresponds with yours. |
| Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão. | Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision. |
| A minha resposta ao problema provou se errada. | My answer to the problem came out wrong. |
| Esta é a sua resposta à minha carta. | This is his answer to my letter. |
| Sobre a minha acolhida, devo dizer que a resposta tem sido bastante positiva. | About my reception, I must say that the response has been rather positive. |
| Agora, este é o experimento que fizemos, e eu espero lhe convencer que É... claro! não é a resposta certa. | Now, here's the experiment we did, and I would hope this is going to convince you that Yeah, right! was not the right response. |
| Não houve resposta à minha pergunta. | There was no answer to my question. |
| Essa é a minha resposta pra questão da superpopulação. | That's my answer to the overpopulation question. |
| Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta. | He nodded in response to my question. |
| Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem. | Thank you for the quick response to my message. |
| Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta. | I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. |
| É a minha resposta, minha atitude à opressão, que eu tenho que controlar, e com a qual eu posso fazer alguma coisa. | It's my response, my attitude, to oppression that I've got control over, and that I can do something about. |
| Espero ver uma rena na minha viagem à Suécia. | I hope to see reindeer on my trip to Sweden. |
| Sinto muito, mas minha resposta é não. | I'm sorry, but my answer is no. |
| Quando coloco minha mão nesta mesa, espero senti la parar | As I put my hand on this table, I expect to feel it stop. |
| Eu espero ver uma rena na minha viagem à Suécia. | I hope to see reindeer on my trip to Sweden. |
| Minha resposta foi não, eles não se somam. | My answer was no, they don't add up. |
| Eu espero que a luz no fim do túnel não seja de um trem vindo na minha direção. | I hope the light at the end of the tunnel is not from the train coming on me. |
| O que influenciou minha mente foi seu mérito, que prezo eu espero, senhor, que prove que eu acertei . | What influenced my mind was your merit, which I prize I hope, sir, that you will prove I got it right. |
| Espero que, a propósito, que a Phillips Direct Life funcione melhor. Assim espero. | I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. |
| Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento. | And so your answer to my question would be Learning begins at birth. |
| Espero que blogar venha a mudar muito minha carreira como um profissional de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC). | I hope that blogging will change a lot in my career as an ICT practitioner. |
| Minha resposta imediata quando soube foi quantas vezes temos que provar que somos quem somos? | My immediate response when I heard this was how many times do we have to prove that we are who we are? |
| Bem agora, finalmente o que dizer sobre graça. Minha resposta é, é a mesma estória, a mesma estória. | Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story. |
| E então, de certa forma, a palestra de hoje é minha resposta a isso. | And so, in some sense, this talk today is my answer to that. |
| E espero que eu vá ter alguma notícia amanhã, daqui, que é agora para todos os efeitos minha trincheira. | And hopefully I ll have something updates tomorrow from what is now for all intents and purposes my bunker. |
| Espero que notem a coincidência. | I hope you notice the coincidence here. |
| Minha resposta a isto é não olhe para as grandes, imensas questões do mundo. | My answer to that is don't look at the big, overwhelming issues of the world. |
Pesquisas relacionadas : A Minha Resposta - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Minha Resposta - Espero Que Sim - Espero Que Sim - Espero Que, Finalmente, - Sinceramente Espero Que - Espero Que Seja
