Tradução de "espinal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O SNC contém o encéfalo e a medula espinal. | The CNS contains the brain and spinal cord. |
| O sistema nervoso central é constituido pelo encéfalo e medula espinal. | The central nervous system is divided in white and gray matter. |
| Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques. | Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal. |
| O Dr. Arvid Lindau descreveu os angiomas do cérebro e da espinal medula em 1926. | Arvid Lindau described the angiomas of the cerebellum and spine in 1927. |
| Carswell descreveu as lesões por si observadas como lesões notáveis da medula espinal acompanhadas de atrofia . | Specifically, Carswell described the injuries he found as a remarkable lesion of the spinal cord accompanied with atrophy . |
| Como neurotransmissor A glicina é um neurotransmissor inibitório no sistema nervoso central, especialmente a nível da medula espinal, tronco cerebral e retina. | As a neurotransmitter Glycine is an inhibitory neurotransmitter in the central nervous system, especially in the spinal cord, brainstem, and retina. |
| As lesões da EM afectam sobretudo as áreas de massa branca perto dos ventrículos do cerebelo, do tronco cerebral, dos gânglios da base, da medula espinal e do nervo óptico. | These lesions most commonly affect the white matter in the optic nerve, brain stem, basal ganglia, and spinal cord, or white matter tracts close to the lateral ventricles. |
| A socióloga Rosario Espinal escreve que agora as mulheres serão privadas de vida digna e saudável, complementando que os médicos que faziam abortos ilegais exigirão mais dinheiro por causa dos riscos ainda mais altos. | Sociologist Rosario Espinal writes that women will now be deprived of a healthy and dignified life , adding that the doctors who performed illegal abortions will charge more money because of the higher risks. |
| Fibras neuronais que se projetam deste para os núcleos paraventriculares, que transmitem os sinais circadianos para a medula espinal e via sistema simpático para os gânglios cervicais posteriores, e destes para a glândula pineal. | Fibers project from the SCN to the paraventricular nuclei (PVN), which relay the circadian signals to the spinal cord and out via the sympathetic system to superior cervical ganglia (SCG), and from there into the pineal gland. |
| O priapismo pode estar associado a distúrbios hematológicos, especialmente a anemia falciforme e outras condições como a leucemia, talassemia e doença de Fabry, e distúrbios neurológicos como lesões e traumas à medula espinal (o priapismo já foi relatado em vítimas de enforcamento). | Priapism may be associated with haematological disorders, especially sickle cell disease, sickle cell trait, and other conditions such as leukemia, thalassemia, and Fabry's disease, and neurologic disorders such as spinal cord lesions and spinal cord trauma (priapism has been reported in hanging victims see death erection). |
