Tradução de "espiral enrolada" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Espiral - tradução :
Spiral

Palavras-chave : Wrapped Coiled Curled Rolled-up Rolled Spiral Downward Coil Loop Fracture

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As ovelhas de lã enrolada são encontradas somente desde a Idade do Bronze.
Long wool breeds are the largest of sheep, with long wool and a slow rate of growth.
É uma criatura enrolada, alongada com uma cabeça que se assemelha a um javali.
It is a coiled, elongated creature with a head resembling a boar.
Ela foi descoberta enrolada em jornal quando um cão farejou alguns arbustos em Londres.
It was later discovered wrapped in newspaper as the dog sniffed under some bushes in London.
Minha espinha se curva numa espiral.
My spine curves spiral.
Isto queda em espiral no ciclo económico .
The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado.
It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket.
Nessa cidade, um jovem companheiro se encontra embarcando em uma jornada que é tanto enrolada quanto recompensadora.
In this city a young fellow finds himself embarking on a life journey that is both bumpy and rewarding.
E há uma bela espiral acima, à esquerda.
And there is a very nice spiral up in the upper left.
Assim, chamemo lo de espiral mortal de negatividade.
So let's call it the death spiral of negativity.
O fio espiral nós chamamos ponto quente único.
The spiral thread we call a solo hot spot.
De fato, vejo isso mais como uma espiral.
In fact, I see it more as a spiral.
Ok, então, aqui, esse é o livro espiral.
OK, so here, this is the book spiral.
Esta Madonna de Martín Ramírez foi encontrada enrolada em uma caixa do acervo de Charles e Ray Eames.
This Martín Ramírez drawing of a Madonna was found rolled up in a box of the belongings of Charles and Ray Eames.
e está enrolada no banheiro de alguém, e estava passeando por lá por cerca de dois ou três dias.
And it actually crawled into somebody's bathroom, and was hanging around there for two or three days.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada
Image Composition example using Golden Spiral
Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral
NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.
Ele abre a janela do sótão e, claro, há uma toalha de mesa enrolada na antena de televisão do prédio.
He opens the window of the attic, of course, and there's a tablecloth wrapped around the building's television antenna.
Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral.
This is DNA in its classic double helix form.
Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada
Image Composition example using Golden Spiral Sections
Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral Sections
A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.
A snail's shell is spiral in form.
A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza.
The spiral is one of the most common geometrical forms in nature.
NGC 3310 é uma galáxia espiral da constelação de Ursa Maior.
NGC 3310 is a grand design spiral galaxy in the constellation Ursa Major.
No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado.
In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.
Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.
E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.
Fale comigo e desenhei uma mão aberta, com uma espiral no centro.
Talk to me and drew an open hand with a spiral in the center.
A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.
O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes.
The treatise defines what is now called the Archimedean spiral.
A galáxia elíptica causa uma grande perturbação na estrutura espiral de Andrômeda.
Previously, estimates of the Andromeda Galaxy's size ranged from across.
Passado isso Psylocke e puxada por um novo portal criado por Espiral.
Agent Matthew recruited Betsy into S.T.R.I.K.E.
Um exemplo simples de uma curva é a espiral, mostrada a direita.
A simple example of a curve is the parabola, shown to the right.
O khao thom tua dam mencionado acima é um tira gosto feito com arroz mochi e feijão preto, enrolada em folhas de bananeira.
The khao thom tua dam mentioned above is a snack made with sticky rice and black beans and wrapped in banana leaves.
Mas, à falta de melhor, a estampa, enrolada num tecido ordinário, foi colocada sobre uma carroça carregada de lixo que se dirigia a Pompeia.
... For their every need, ... they would go to a witch, a sorceress, in order to obtain charms and witchcraft. Through talking to the citizens, Bartolo came to recognize their severe lack of catechesis.
NGC 514 é uma galáxia espiral localizada na direção da constelação de Peixes.
NGC 514 is an intermediate spiral galaxy approximately 100 million light years from the Milky Way.
NGC 5398 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação do Centauro.
NGC 5398 is a barred spiral galaxy in the constellation Centaurus.
NGC 2715 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Girafa.
NGC 2715 is a type SABc spiral galaxy located in the constellation Camelopardalis.
NGC 3596 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação de Leão.
NGC 3596 is an intermediate spiral galaxy in the constellation Leo.
NGC 5962 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Serpente.
NGC 5962 is a spiral galaxy in the constellation Serpens Caput and is the brightest member of the Serpens galaxy cluster.
NGC 6850 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação do Telescópio.
NGC 6850 is a spiral galaxy in the constellation Telescopium, discovered by John Herschel in 1836.
Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo.
A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.
Estrutura A Via Láctea é uma galáxia espiral barrada, formada por quatro estruturas principais.
The center of the Milky Way lies in the direction of the constellation Sagittarius it is here that the Milky Way is brightest.
Os géneros com as escamas em espiral foram anteriormente incluídos numa família separada (Taxodiaceae).
The genera with spiral scale arrangement were often treated in a separate family (Taxodiaceae) in the past.

 

Pesquisas relacionadas : Domínio Espiral Enrolada - Enrolada - Espiral - Espiral - Espiral - Volta Enrolada - Corda Enrolada - Mangueira Enrolada - Serpente Enrolada - Cauda Enrolada - Chumbo Enrolada - Enrolada (a) - Borda Enrolada
Display this page in English Display this page in English