Tradução de "espuma de poliestireno expandido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espuma - tradução : Espuma - tradução : Espuma - tradução : Espuma - tradução : Expandido - tradução : Expandido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em sentido estrito, a reciclagem de um material produziria idêntico material em bruto por exemplo, papel de escritório usado seria convertido em novo papel de escritório, ou espuma de poliestireno em novo poliestireno.
In the strictest sense, recycling of a material would produce a fresh supply of the same material for example, used office paper would be converted into new office paper, or used foamed polystyrene into new polystyrene.
Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.
So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
O mar estava branco de espuma.
The sea was white with foam.
Eu não vejo espuma de sabão.
I don't see suds.
Minhas roupas estão cheias de espuma.
My clothes are full of suds.
Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam must be avoided.
Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam should be avoided.
Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
O mar estava branco com a espuma.
The sea was white with foam.
Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!
Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!
Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos.
They put them in foam, little containers.
Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
Ele ficou deitado na cama de hospital, e ficou olhando as placas de poliestireno no teto por um bom tempo.
He just lay in the hospital bed, and, kind of, stared at the polystyrene ceiling tiles for a really long time.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Darth Revan é um personagem do Universo Expandido de Star Wars.
Revan is the player's character in BioWare's ' video game.
As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes).
Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents.
1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961.
1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961.
Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante.
for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid.
Este foi expandido para 5 vogais com a introdução de palavras espanholas.
This was later expanded to five with the introduction of words from Northern Philippine languages like Kapampangan and Ilocano and Spanish words.
Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573.
Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.
Alguns materiais exóticos à prova de sabre foram introduzidas no Universo Expandido.
Some exotic saber proof materials have been introduced in the Expanded Universe.
Jacen Solo é um personagem fictício no Universo Expandido de Star Wars.
Jacen Solo is a fictional character in the Star Wars Expanded Universe.
Alguns compostos de lixiviação de recipientes para alimentos de poliestireno têm sido propostos para interferir nas funções hormonais e são suspeitos de causar câncer.
Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens.
Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.
O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia.
The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
Em 1940, o estaleiro foi expandido e associado ao de Kiel, na Alemanha.
The shipyard was expanded in 1940 and became a branch of the Kiel shipyard ( Deutsche Werke Kiel A.G. ).
As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.
The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.
A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.
A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914.
This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914.
Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.
O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.
Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato).
At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 ().
O modelo foi construído usando uma grande variedade de materiais madeira, espuma, macramê, isopor, neon e luzes estroboscópicas.
The model was built out of a plethora of materials wood, foam, macramé, Styrofoam cups, incandescent, neon and strobe lights.
O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC.
The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system.
Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente sua corrente arrasta uma espuma flutuante. Também (os metais) que os homens fundes com afã, no fogo, para fabricar utensílios e ornamentos, produzem uma espuma semelhante.
He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils.
Relançamentos Thriller foi relançado em 16 de outubro de 2001, em um conjunto expandido intitulado Thriller Special Edition .
Reissues and catalog sales Thriller was reissued on October 16, 2001, in an expanded set titled Thriller Special Edition .
O projeto foi expandido para outras penitenciárias, e também foi aberto à participação de membros das famílias.
The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate.
Esse trabalho foi expandido em um segundo livro chamado Houdini, His Life and Art .
This work expanded on Randi's second book titled Houdini, His Life and Art .

 

Pesquisas relacionadas : Poliestireno Expandido - Espuma De Poliestireno - Espuma De Poliestireno Extrudido - Poliestireno - Poliestireno Extrudido - Poliestireno Cristal - Amendoins Poliestireno - Poliestireno Expansível - Esferas De Poliestireno - Esferas De Poliestireno - Sulfonato De Poliestireno - Bloco De Poliestireno