Tradução de "esquecer nos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Forgetting Forget Behind Past Mind

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamo nos esquecer deste problema.
Let us forget this problem.
Não nos iremos esquecer da sua ajuda em 2014!
We won't forget their aid in 2014!
Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite.
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
Não vamos nos esquecer do motivo pelo qual estamos aqui.
Let's not forget the reason we're here.
E não podemos nos esquecer da música 'Animal', do Maroon 5.
Let's not forget Maroon 5's Animal.
Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa.
Our teacher reminded us not to forget our homework.
Amontoámo nos dentro da tenda, 19 abaixo de zero, nunca hei de esquecer.
We huddled into that tent, 19 below that day, I'll never forget it.
Procurei esquecer.
I tried to forget.
Cada coisa que você aprendeu nos últimos 23 anos de natação, você deve esquecer.
Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget.
Mas não nos podemos esquecer que após vencer a guerra, é preciso construir a paz.
But let us not forget that having won the war, one has to build peace.
Para não esquecer
Not To Forget
Vamos esquecer isso.
Let's forget it.
Não vamos esquecer.
Let's not forget.
Não vou esquecer.
I won't forget.
Quem poderia esquecer?
Who could forget?
Eu tentei esquecer.
I tried to forget.
Como posso esquecer?
How can I forget it?
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Quero esquecer isso.
I want to forget about it.
Esquecer o plugin seleccionado
Forget selected plugin
Esquecer o plugin selecionado
Forget selected plugin
Sadako queria esquecer disso.
Sadako wanted to forget about it.
Ele trabalha para esquecer.
He works in order to forget.
Você pode esquecer isso.
You can forget about that.
Não consigo te esquecer.
I can't forget you.
Eu não vou esquecer.
I won't forget.
Nunca deverás esquecer isso.
You must never forget that.
Jamais deverás esquecer isso.
You must never forget that.
Nunca deverão esquecer isso.
You must never forget that.
Como pode você esquecer?
How can you forget?
Como eu pude esquecer?
How could I forget?
Não vamos esquecer isso.
Let's not forget that.
Eu quero esquecer isso.
I want to forget about it.
Eu queria esquecer Tom.
I'd like to forget Tom.
Como eles puderam esquecer?
How could they forget?
Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu.
It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Em apenas uma frase a vida é curta, como é que podemos nos esquecer de nossa determinação inicial ?
Just one sentence life is short, how can we forget our initial determination ?
Vamos esquecer esse cara também.
Let's forget about that guy, too.
Só não vá esquecer isso.
Just don't forget this.
Eu nunca vou te esquecer.
I'll never forget you.
Não devemos esquecer nossa promessa.
We must not forget our promise.
Eles decidiram esquecer antigas mágoas.
They have decided to put aside old wounds.
Ele anotou para não esquecer.
He wrote it down so as not to forget it.
Eu não consigo te esquecer.
I can't get over you.
Eu não consigo te esquecer.
I can't forget you.