Tradução de "esquelético" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Músculo estriado esquelético O tecido muscular estriado ou esquelético é formado por fibras musculares cilíndricas, finas e que podem medir vários centímetros de comprimento. | Types of tissue Muscle tissue is a soft tissue, and is one of the four fundamental types of tissue present in animals. |
| Então esses artigos diziam, sabe, Metástase metástase para músculo esquelético é muito raro. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
| O pé está em estado esquelético, com apenas pedaços de pele e tendões. | The foot is in a skeletal state, with only scraps of skin and tendons. |
| Tipos de músculos Existem três tipos de músculo músculo esquelético, músculo liso e músculo estriado cardíaco. | Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. |
| Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso. | In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated. |
| Em média, um homem adulto é composto em 42 por músculo esquelético, e uma mulher em 36 (como porcentagem da massa corporal). | ) An average adult male is made up of 42 of skeletal muscle and an average adult female is made up of 36 (as a percentage of body mass). |
| Os homens tendem a ter níveis de creatinina mais altos porque eles possuem uma massa de músculo esquelético maior que a das mulheres. | Men tend to have higher levels of creatinine than women because, in general, they have a greater mass of skeletal muscle. |
| Os dentes não se constituem de tecidos geralmente encontrados em outros ossos, por isso não são considerados ossos e eles não são membros do sistema esquelético. | Although the teeth do not consist of tissue commonly found in bones, the teeth are usually considered as members of the skeletal system. |
| Em humanos, as células do músculo esquelético, denominadas miócitos, tornam se multinucleadas durante o seu desenvolvimento o arranjo de núcleos resultante, perto da periferia das células, permite um máximo de espaço intracelular para as miofibrilhas. | In humans, skeletal muscle cells, called myocytes and syncytium, become multinucleated during development the resulting arrangement of nuclei near the periphery of the cells allows maximal intracellular space for myofibrils. |
| Lesão por Esforço Repetitivo ou LER (em inglês Repetitive Strain Injury) são lesões nos sistemas músculo esquelético e nervoso causadas por tarefas repetitivas, esforços vigorosos, vibrações, compressão mecânica (pressionando contra superfícies duras)ou posições desagradáveis por longos períodos. | A repetitive strain injury (RSI) is an injury to the musculoskeletal and nervous systems that may be caused by repetitive tasks, forceful exertions, vibrations, mechanical compression, or sustained or awkward positions. |
| A teoria de Owen sobre o Arquétipo e Homologias do Esqueleto Vertebrado (1848), subsequentemente ilustrada pelo seu pequeno trabalho Sobre a Natureza dos Limbos (1849), concernia no sistema esquelético do vertebrado como consistido de uma série de segmentos fundamentalmente idênticos, cada um modificado de acordo com sua posição e funções. | Owen's theory of the Archetype and Homologies of the Vertebrate Skeleton (1848), subsequently illustrated also by his little work On the Nature of Limbs (1849), regarded the vertebrate frame as consisting of a series of fundamentally identical segments, each modified according to its position and functions. |
