Tradução de "esquerda enviesada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esquerda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando X tem desvio padrão σ 0,25, a distribuição de Y é fracamente enviesada. | When X has standard deviation σ 0.25, the distribution of Y is weakly skewed. |
| A distribuição de frequência é dito ser enviesada quando a sua média e mediana são diferentes. | A frequency distribution is said to be skewed when its mean and median are different, or the same, depending on the textbook. |
| Tentamos dar um passo para ampliar essas visões enviesada e viciadas, no confronto mais alargado intergeracional, interdisciplinar e transnacional. | We are trying to move in the direction of expanding these biased and faulty visions with a more intergenerational, interdisciplinary and transnational approach. |
| A intenção dos criadores era chamar a atenção para a cobertura enviesada das eleições de 2010 feita pela Folha. | The intention of the creators was to draw attention to Folha's supposedly biased coverage of Brazil's 2010 elections. |
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica. | They sit in the European United Left Nordic Green Left group. |
| Frente Esquerda | Front Left |
| Traseira Esquerda | Rear Left |
| Lateral Esquerda | Side Left |
| Porém , concluiu que a incerteza que rodeia o crescimento económico potencial na área do euro a médio prazo se tinha tornado enviesada no sentido ascendente . | However , it concluded that the uncertainty regarding potential economic growth in the euro area in the medium term was skewed to the upside . |
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também. | In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| À esquerda para Thymiamata. | Left to the Thymiamata. |
| Alt Esquerda Álbum Recuar | Alt Left Album Back |
| Pêssego, na ponta esquerda | Pêssego, on the far left |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| Exemplo para uma distribuição assimétrica Um exemplo de uma enviesada distribuição é a riqueza pessoal Poucas pessoas são muito ricos, mas entre aqueles que alguns são extremamente ricos. | Example for a skewed distribution An example of a skewed distribution is personal wealth Few people are very rich, but among those some are extremely rich. |
| Esquerda é a minha direita. | Left it's my right. |
| Na esquerda temos Edward Witten. | On the left you have Edward Witten. |
| Então vemos a perna esquerda. | Then you see his left leg. |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) | Vice President Lucas Papademos ( left ) |
| Yomitan Airfield está à esquerda. | Yomitan Airfield is on the left. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| O carro cortou à esquerda. | The car cut to the left. |
| Ele machucou a mão esquerda. | He hurt his left hand. |
| Ele operou a perna esquerda. | He had an operation on his left leg. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
| Escreve com a mão esquerda. | Write with your left hand. |
| Se mova para a esquerda. | Move to the left. |
| Tom olhou para a esquerda. | Tom looked to his left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned left. |
| Eu diria a centro esquerda . | I would say center left . |
| O Bloco de Esquerda (B.E. | It is sometimes abbreviated to B.E. |
| Literatura alemã Comunismo Esquerda Exílio | By 1934 she had emigrated, via Zurich, to Paris. |
| Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior. | We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher. |
Pesquisas relacionadas : Positivamente Enviesada - Direito Enviesada - Altamente Enviesada - Forma Enviesada - Longe Enviesada - Racialmente Enviesada - Fortemente Enviesada - Amostra Enviesada - Percepção Enviesada - é Enviesada - Amostra Enviesada - Estator Enviesada - Posição Enviesada - Fortemente Enviesada
