Tradução de "esquina movimentada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Corner Block Corner Round Shop Busy Busiest Busy Busier Crowded

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tive uma tarde movimentada.	I had a busy afternoon.
Tom mora numa rua movimentada.	Tom lives on a busy street.
Pare na esquina.	Stop at the corner.
Esta é uma estação bem movimentada.	This is a very busy station.
É logo na esquina.	It's just around the corner.
Ele virou a esquina.	He turned the corner.
Ele dobrou a esquina.	He turned the corner.
Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
O Havaí não possui nenhuma ferrovia movimentada.	The largest is the University of Hawaii System.
O acidente aconteceu na esquina.	The accident took place at that corner.
Mesmo ao virar da esquina.	It's just around the corner.
Ele estava parado na esquina.	He was standing at the street corner.
Há um banco na esquina.	There's a bank on the corner.
Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!	Be alert when you cross a busy street!
Esquina da Angélica com a Sergipe.	Corner between Angélica and Sergipe streets.
É logo ali, virando a esquina.	It's just around the corner.
Vire à direita na segunda esquina.	Turn right at the second corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.	Turn left at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.	Turn right at the next corner.
Ele virou à esquerda na esquina.	He turned to the left at the corner.
Ela virou à esquerda na esquina.	She turned to the left at the corner.
Tom trabalha na loja da esquina.	Tom works at the corner store.
Minha casa fica de frente a uma rua movimentada.	My house faces a busy street.
O Tom e a Mary andavam pela calçada movimentada.	Tom and Mary walked down the busy sidewalk.
Pettah é a região da cidade mais movimentada economicamente.	Pettah is more crowded than the Fort area.
A Linha 3 é a mais movimentada do sistema.	Line 3 is the busiest in the system.
Eles têm infraestrutura caseira e uma vida urbana super movimentada.	They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Agora deserta, rua de Marawi que costumava estar sempre movimentada.	A deserted street in what used to be a busy intersection in Marawi.
A vila tem um salão em cada esquina.	There's one beauty parlor on every corner of the town.
Casa grafitada em uma esquina na Rua Paranabi.	A graffitied house on a corner of Paranabi Street.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.	When you turn the corner, you'll find my house.
Em 2012, em termos de carga movimentada, o Porto de Setúbal situou se em 4º lugar entre os portos de Portugal, com 7.4 da carga movimentada no país.	The Port of Setúbal had a cargo throughput of 6.058 million tons in 2012, making it the 4th busiest port in Portugal, with 7.4 of the cargo throughput in the country.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.	I watched the car disappearing slowly around the corner.
Uma mudança pode ser uma típica esquina em São Francisco.	A change might be a typical street corner in San Francisco.
E eu lutei contra essa coisa como chegar na esquina.	And I struggled with that thing how to get around the corner.
Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade.	But there is good news around the corner really good news.
Eu o observo contornar a praça, avançar e parar numa esquina.	I see him circle the square, advance, stop at a corner.
Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.	We turned left at the corner and drove north.
Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.	Turn left at the next corner, and you'll find the station.
A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina.	The house where my father was born is just around the corner.
Nosso lugar favorito para comer é aquele pequeno restaurante da esquina.	Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.

Display this page in English