Tradução de "esquivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esquivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é esquivo, não é? | Tom is sneaky, isn't he? |
| Tom é bastante esquivo, não é? | Tom is quite sneaky, isn't he? |
| A verdade reside em um lugar bastante esquivo entre esses pólos simplistas . | The truth lies in some very elusive place between these two simplistic poles . |
| Seu comportamento esquivo tornou os difíceis de observar e estudar em estado selvagem, por isso há pouco conhecimento sobre eles. | Due to its elusive behavior it is difficult to be observed and studied in the wild, so there is little knowledge about their behaviour. |
| O artigo, independentemente de quem o tenha escrito, lamenta invariavelmente o mito de um equilíbrio entre a trabalho e a vida pessoal para as mulheres que trabalham fora de casa, apresenta o telhado de vidro e a exaustão trabalho casa como uma revelação pessoal, e culpa o feminismo por manter esse esquivo ideal de ter tudo. | The article, whoever has written it, always bemoans the myth of a work life balance for women who work outside the home, presents the glass ceiling and work family exhaustion as a personal revelation, and blames feminism for holding out this elusive having it all ideal. |
