Tradução de "está a ser coberto" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Coberto - tradução :
Covered

Coberto - tradução :
Covered from

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :
This

Palavras-chave : Covered Dust Cover Snow Under Dead Okay Still

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está coberto de razão.
You are absolutely right.
O céu está coberto de nuvens.
The sky is covered with clouds.
O quarto está coberto de pó.
The room is covered with dust.
Isso está coberto pelo meu seguro?
Is that covered by my insurance?
O muro está coberto de grafites.
The wall is covered with graffiti.
Tudo aqui está coberto de pó.
Everything here is covered in dust.
Está coberto por várias camadas de protecção.
It is covered with protective envelopes, with different layers.
Você pode ver que está quase todo coberto.
You can see it's pretty much covered.
O topo da montanha está sempre coberto por neve.
The top of the mountain is always covered with snow.
O cume do Monte Fuji está coberto de neve.
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
O meu carro está coberto de cocô de pomba.
My car is covered with pigeon poop.
O meu carro está coberto de cocô de pomba.
My car is covered in pigeon poop.
O meu carro está coberto de cocô de pomba.
My car is covered in pigeon shit.
Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão.
And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.
O planeta inteiro está coberto por estados nação soberanos, independentes.
The entire planet is covered by sovereign, independent nation states.
E está coberto de algas. Isso é o que acontece.
And it's covered with algae. That's what happens.
Então a cena começa o céu está coberto de helicópteros transportando o nosso heroi.
So the scene the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in.
O campo de pouso da ilha agora está coberto de mato.
The airfield on the island is now covered with weeds.
Ele ainda está lá hoje, coberto por uma camada de grama verde.
He still lies there today, covered in a layer of green grass.
O muro de Lennon em Admiralty está coberto por post it coloridos.
The Lennon Wall in Admiralty is covered with colorful Post it notes.
População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino.
Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level.
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos .
The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts .
Ocorre quando o ser vivo é coberto rapidamente por sedimento após a morte ou após o processo inicial de deterioração.
For permineralization to occur, the organism must become covered by sediment soon after death or soon after the initial decay process.
Ele estava coberto de suor.
He was covered with sweat.
Encontrei o coberto de sangue.
I found him covered in blood.
Tom estava coberto de lama.
Tom was covered with mud.
A placa, produzida por um grupo afiliado à Frente al Nusra, afirma que todo o corpo da mulher deve ser coberto.
The sign, produced by a group affiliated with the al Nusra Front, implies that all of a woman's body must be covered.
Seu corpo é coberto com fractais.
Your body is covered with fractals.
O chão esta coberto de neve.
The ground is covered with snow.
É um floco coberto de chocolate!
It's a flake covered in chocolate!
O chão estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
O solo estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
Embora minhas janelas estivessem todas fechadas, a poeira ainda conseguiu entrar na casa e agora TUDO está coberto por uma camada de areia.
He also set up an email account, calling on readers to send him pictures of the damages, which are now being posted here.
Segundo o censo nacional de 2010, a sua área é de 80,9 km², dos quais menos de 1 km² está coberto por água.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which, is land and is water.
Porque eu não acredito que uma jornalista possa ser uma jornalista com como você pode falar com as pessoas se está com o rosto coberto? e assim vai é apenas um movimento.
Because I didn't believe a journalist can be a journalist with how can you talk to people if you have your face covered? and so on it's just a movement.
O período coberto será de um mês .
The period covered shall be one month .
O pássaro era coberto de penas brancas.
The bird was covered with white feathers.
O país todo estava coberto de neve.
The whole country was covered with snow.
Ele estava todo coberto com tinta branca.
He was covered all over with white paint.
Para prevenir a malária, os britânicos haviam coberto o pântano com núcleo duro durante o seu domínio sobre Maurício, que teve de ser removido.
To prevent malaria, the British had covered the swamp with hard core during their rule over Mauritius, which had to be removed.
A seguir à execução, recusou separar se do corpo da sua dona e permaneceu coberto de sangue, até ser levado à força e lavado.
Following the beheading, it refused to be parted from its owner's body and was covered in her blood, until it was forcibly taken away and washed.
É o Monte Washington coberto por pinheiros bristlecone.
It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
Este objeto é completamente coberto por fibras óticas
This object is completely covered by fiber opticals.
Muro de Lennon coberto por post it coloridos.
Lennon Wall covered with colorful Post its.

 

Pesquisas relacionadas : A Ser Coberto - Está Coberto - Ser Coberto - Estão A Ser Coberto - Você Está Coberto - Tudo Está Coberto - Não Está Coberto - Pode Ser Coberto - Poderia Ser Coberto - Pode Ser Coberto - Para Ser Coberto - Pode Ser Coberto - Coberto - Coberto
Display this page in English Display this page in English