Tradução de "está acessível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Acessível - tradução : Está acessível - tradução : Acessível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não está nenhuma rede acessível | No network reachable |
Esta partilha de impressão está acessível. | This print share is accessible. |
Esta partilha de impressão não está acessível. | This print share is not accessible. |
Este contacto não está acessível de momento. | This contact cannot be reached at the moment. |
Esta funcionalidade está acessível através da janela Mais Efeitos. | This feature is accessible from the More Effects dialog. |
O servidor de MySQL não está acessível para leitura. | MySQL server not readable. |
O servidor de MySQL não está acessível para execução. | MySQL server not executable. |
Um álbum invisível só está acessível através de um URL. | Unlisted album is only accessible via URL. |
Advox está acessível de graça para qualquer um que se inscreva. | Advox is available free to charge to anyone who subscribes. |
O ficheiro seleccionado não existe ou não está acessível para leitura. | The selected file does not exist or is not readable. |
A pasta indicada não existe ou não está acessível para leitura. | The specified folder does not exist or was not readable. |
O registo de erros do MySQL não está acessível para leitura. | MySQL error log not readable. |
As células em branco indicam que a informação não está acessível. ' | Of those who tested positive, 95 were fined and referred to helping services, the vast majority on a voluntary basis. |
O Sistema de Informação está acessível na Internet (http www.sema.be eddra ). | Finally, the Belgian sub Focal Point, the Comité de concertation alcool et autres drogues (CCAD), fed the database with information on projects in the fields of prevention, treatment and harm reduction. |
A configuração personalizada do servidor de MySQL não está acessível para leitura. | MySQL server custom configuration not readable. |
Acessível | Accessible |
A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar. | Technology is an especially strong factor is making travel accessible. |
A configuração do servidor MySQL não foi encontrada ou então não está acessível. | The MySQL server configuration was not found or is not readable. |
A EMEA está fortemente empenhada em ser uma organização transparente, aberta e acessível. | The EMEA is deeply committed to being a transparent, open and accessible organisation. |
Informação acessível | Accessible information |
O quadrado está acessível quando não existirem bolas que bloqueiem o percurso até ele. | The square is freely accessible when there are no other balls blocking the path to it. |
A configuração do servidor de MySQL não foi encontrada ou não está acessível para leitura. | MySQL server configuration not found or not readable. |
E está a tornar a Internet mais rápida e mais acessível a toda a gente. | And it's making the internet faster and more affordable for everybody. |
Está na hora da sociedade se tornar acessível a toda a gente, inclusive os deficientes. | Thus, positive action must be undertaken, both in pro fessional training and in direct admission to work. |
Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
Objecto acessível seleccionado | Selected accessible |
Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
Mas quando a consciência está acessível, a luz da consciência está acesa, o show está no ar, incluindo a noção de si mesmo, | But when the consciousness is available, the light of consciousness is on, the show is up, including the sense of yourself, |
Enquanto qua a capela está aberta ao público em períodos seleccionados, o palácio não está acessível a esse mesmo público. | While the Queen's Chapel is open to the public at selected times, the Chapel Royal in the palace is not accessible to the public. |
E finalmente, é acessível. | And finally, it's affordable. |
Esquema de Cores Acessível | Accessible Color Scheme |
Este deve permanecer acessível. | My experience in my own country is that it is neccessary. |
DOCUMENTAÇÃO ACESSÍVEL AO PÚBLICO | Documents on display |
DOCUMENTAÇÃO ACESSÍVEL AO PÚBLICO | DOCUMENT ON DISPLAY |
Esconde a janela principal do KVpnc no arranque. O KVpnc está à mesma acessível no menu acoplado. | Hides the KVpnc main window on startup. KVpnc is still accessible from the dock menu. |
Está acessível em http biotech.jrc.it uma lista actualizada dos métodos validados, incluindo os comunicados ao Codex Alimentarius. | An up dated list of validated methods, including validated methods reported to Codex Alimentarius, is available in (http biotech.jrc.it). |
Objecto acessível de marcador seleccionado. | Bookmark selected accessible. |
Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
Este programa é muito acessível. | This program is very user friendly. |
Não é acessível por escadas. | It is not accessible by wheelchair. |
A LEGO tornou o acessível. | LEGO made it accessible. |
Seria eficiente, transparente e acessível. | It would be efficient, transparent and accessible. |
É público e é acessível. | It is public and easily accessible. |
Com Firefox Mobile e Firefox OS, Mozilla está a tornar a Web aberta e mais acessível a todos. | With Firefox Mobile and Firefox OS, Mozilla is making the web open and accessible for all. |
A cimática é acessível a todos. | Cymatics is accessible to everybody. |
Pesquisas relacionadas : Está Novamente Acessível - Não Está Acessível - Não Está Mais Acessível - Totalmente Acessível - Luxo Acessível - Manter Acessível - Altamente Acessível