Tradução de "está aqui alguma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aqui - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui está, alguma vida nativa aqui embaixo.
Here it is, some indigenous life down here.
Alguma coisa está acontecendo aqui.
Something's going on here.
Há de fato alguma coisa aqui, mas está degradada.
There actually is something here, but it's degraded.
Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui?
Am I interrupting something here?
JH Alguma outra pergunta? Aqui.
JH Other questions? Right here.
Podemos fazer alguma coisa aqui.
We can do something here.
alguma farmácia por aqui?
Is there a pharmacy nearby?
Eu aceitaria alguma ajuda aqui.
I could use some help here.
Provavelmente haverá alguma inovação acontecendo aqui.
There's probably going to be some innovation happening here.
alguma praia pública aqui perto?
Is there a public beach around here?
Você já esteve alguma vez aqui?
Have you ever been here before?
Você já esteve aqui alguma vez?
Have you ever been here before?
Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
Em performances ao vivo, a linha Alguma coisa aqui não está certo hoje é alterado para algo dentro não está certo hoje .
In live performances, the line something in here's not right today is changed to something inside's not right today .
Tem alguma estação de trem aqui perto?
Is there a train station near here?
Posso ficar aqui para comer alguma coisa?
Can I stay here to eat something?
Acho que estamos esquecendo alguma coisa aqui.
I think we're missing something here.
Alguma coisa está acontecendo.
Something else is going on.
Alguma coisa está errada.
Something's wrong.
Alguma coisa está diferente.
Something's different.
Alguma coisa está diferente.
Something is different.
Bem, acontece que existe alguma ciência aqui também.
Well, it turns out there's some science here too.
O Tom deixou aqui alguma coisa para mim?
Did Tom leave something here for me?
Então, alguma coisa está faltando.
So, something is missing.
Você está insinuando alguma coisa?
Are you implying something?
Você está tramando alguma coisa.
You're up to something.
Você está procurando alguma coisa?
Are you looking for something?
Alguma coisa não está certa.
Something's not right.
Alguma coisa não está certa.
Something isn't right.
Tom está mastigando alguma coisa.
Tom is chewing something.
Tom está desenhando alguma coisa.
Tom is drawing something.
Tom está escondendo alguma coisa.
Tom is hiding something.
Tom está escrevendo alguma coisa.
Tom is writing something.
Tom está procurando alguma coisa.
Tom is looking for something.
Você está esperando alguma coisa?
Are you waiting for something?
Tom está segurando alguma coisa.
Tom is holding something.
Você está fazendo alguma coisa?
Are you doing anything?
Você está escondendo alguma coisa?
Are you hiding something?
Ela está comendo alguma coisa.
She's eating something.
Você está comprando alguma coisa?
Are you buying something?
Aqui está o Bowling Green. Aqui está a Broadway.
Here's Bowling Green. And here's Broadway.
É sempre uma tortura, mas de alguma forma eu consigo transformar este pensamento em um objeto, e aqui está ele, OK.
It's always a struggle, but somehow I manage to sort of get this thought out into an object, and then it's there, OK.
Aqui está.
And so, here you go.
Aqui está.
Here she is.
Aqui está.
Here you go.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui Está - Está Aqui - Aqui Está - Aqui Está - Aqui Está - Aqui Está Um - Ela Está Aqui - Ainda Está Aqui - Está Localizado Aqui - Aqui Está Ela - Você Está Aqui - Aqui Está Como - Está Quase Aqui - Está Disponível Aqui