Tradução de "está contido dentro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma curva que está contido completamente dentro da zona interior de outro representa um subconjunto do mesmo. | A curve that is contained completely within the interior zone of another represents a subset of it. |
| Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance. | Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin. |
| O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível). | Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel). |
| Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'. | A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion. |
| Tom está dentro. | Tom is in. |
| Você está dentro? | Are you in? |
| Utilização O planeta Terra, por exemplo, está contido num campo magnético que varia conforme a coordenada observada. | The extent to which this is the case will depend on the strength of the background magnetic field. |
| Ele não está dentro. | He is not in. |
| Está escuro aqui dentro. | It's dark in here. |
| Você está aí dentro? | Are you in there? |
| Tom não está dentro. | Tom isn't in. |
| O Tom está dentro? | Is Tom in? |
| Tom não está dentro. | Tom's not in. |
| Tom não está dentro. | Tom is not in. |
| Tornado satélite Um tornado satélite é para um tornado mais fraco que forma muito perto de um tornado mais forte contido dentro do mesmo mesociclone. | This is a distinct phenomenon from a satellite tornado, which is a smaller tornado which forms very near a large, strong tornado contained within the same mesocyclone. |
| Está muito abafado aqui dentro. | It's very stuffy in here. |
| O senhor está aí dentro? | Are you in there? |
| A senhora está aí dentro? | Are you in there? |
| O Tom não está dentro. | Tom isn't in. |
| Ele está dentro do quarto. | She's in her room. |
| Está agradavelmente aquecido aqui dentro. | It's nice and warm in here. |
| O Tom não está dentro. | Tom's not in. |
| Está muito frio aqui dentro. | It's very cold in here. |
| Tom está mesmo ali dentro? | Is Tom actually in there? |
| Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
| Está muito quente lá dentro. | It's very hot inside. |
| O Tom não está dentro. | Tom is not in. |
| O Tomás está à espera lá dentro, não está? | Tom is waiting inside, isn't he? |
| Princípio maximal de Hausdorff Em qualquer conjunto parcialmente ordenado, todo subconjunto totalmente ordenado está contido em um subconjunto totalmente ordenado maximal. | Hausdorff maximal principle In any partially ordered set, every totally ordered subset is contained in a maximal totally ordered subset. |
| Esta porta está trancada por dentro. | This door is locked from the inside. |
| Está repleto de gente lá dentro. | It's completely crowded in there. |
| A carta está dentro do envelope. | The letter is inside the envelope. |
| O gato está dentro da caixa. | The cat is inside the box. |
| Está todo mundo nu lá dentro. | Everyone's in the buff, in there. |
| Está fazendo muito barulho aqui dentro. | It's too noisy in here. |
| Está lá, dentro de cada ser humano. | It is there within every human being. |
| Eu sei que você está aí dentro. | I know you're in there. |
| Está muito frio para mim aqui dentro. | It's too cold in here for me. |
| Ele está sempre por dentro dos esportes. | He's always up to date with sports. |
| E sempre está dentro de uma caixa. | It always remains in its box and is always seen as being completely still. |
| Dentro do curral, a seu lado está Jasmine. | In the pen beside him is Jasmine. |
| O aparato está à esquerda com comida dentro. | The apparatus is on the left with food on it. |
| Dentro da linha verde está a floresta nacional. | Inside the green line is national forest. |
| Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro. | This box is empty. It has nothing in it. |
| Desligue o ar condicionado está frio aqui dentro. | Turn off the air conditioner it's cold in here. |
Pesquisas relacionadas : Contido Dentro - Dentro Contido - Está Contido - Não Está Contido - Que Está Contido - Ele Está Contido - Está Dentro - Está Dentro - Está Dentro - O Que Está Contido - Que Está Dentro - Está Alojado Dentro
