Tradução de "está convencido de que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está convencido? | Are you convinced? |
| O Tom está convencido de que a Mary está errada. | Tom is convinced that Mary is wrong. |
| O Tom está convencido de que a Mary está enganada. | Tom is convinced that Mary is wrong. |
| Tom está convencido. | Tom's convinced. |
| Não está convencido? | Aren't you convinced? |
| Tom está convencido de que todos o odeiam. | Tom is convinced that everyone hates him. |
| Tom está convencido de que a Terra é plana. | Tom is convinced that the earth is flat. |
| Tom está convencido de que todo mundo o odeia. | Tom is convinced that everyone hates him. |
| Tom não está convencido. | Tom is unconvinced. |
| Acho que o Tom ainda não está convencido. | I think Tom is still unconvinced. |
| Acho que o Tom ainda não está convencido. | I think that Tom is still unconvinced. |
| Você ainda não está convencido? | Are you still not convinced? |
| Eu acho que o Tom ainda não está convencido. | I think Tom is still unconvinced. |
| Eu acho que o Tom ainda não está convencido. | I think that Tom is still unconvinced. |
| O Tom ainda não está completamente convencido. | Tom still isn't completely convinced. |
| Me pergunto se Tom ainda não está convencido. | I wonder if Tom is still unconvinced. |
| Eu me pergunto se Tom ainda não está convencido. | I wonder if Tom is still unconvinced. |
| Mas eu estou convencido de que é porque você está andando pelas ruas e vendo coisas. | But I'm convinced that it's because you're walking around the streets and seeing things. |
| Então ele estava convencido, mas, de fato, a maioria das pessoas não está. | So he was convinced, but, in fact, most people aren't. |
| Estou convencido de que ele é inocente. | I am convinced that he is innocent. |
| Estou convencido de que ele é inocente. | I'm convinced he's innocent. |
| Em resumo, nem todo mundo está convencido de que os EUA sejam uma influência positiva para a África. | In short, not everyone is convinced that the US is a positive influence for Africa. |
| Eu estava convencido de que ele era culpado. | I was convinced that he was guilty. |
| Estou convencido de que ele não é culpado. | I'm convinced he's not guilty. |
| Estou convencido de que ela não é culpada. | I'm convinced he's not guilty. |
| Mas se há alguém que está convencido de que Jack Nicholson e eu somos amantes, eles podem continuar a fazê lo. | But if there is someone who is convinced that Jack Nicholson and I are lovers, may they continue to do so. |
| E então retorna ao seu alojamento, consternado e chora porque está convencido que a situação é desesperadora. | And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless. |
| Estou convencido. | I'm convinced. |
| Estás convencido? | Are you convinced? |
| Estou convencido de que minha filha passará na prova. | I'm convinced that my daughter will pass the exam. |
| Eu estou convencido de que o Tom se matou. | I'm convinced Tom killed himself. |
| Tom disse que você não parecia convencido. | Tom said that you seemed unconvinced. |
| O popular chef peruano Gastón Acurio está convencido de que alimentos geneticamente modificados se apresentam como uma ameaça à biodiversidade peruana. | The popular Peruvian chef, Gastón Acurio, is convinced that GM foods pose a threat to Peruvian biodiversity. |
| Tom não parecia convencido de que ele tinha que fazer aquilo. | Tom didn't seem convinced that he had to do that. |
| Ele foi persuadido, ele ainda está convencido que um outro mundo é possível. Um mundo em que ninguém jamais necessitará de um falsário. | He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger. |
| Ninguém jamais acredita que a Bíblia pretende dizer o que diz. Cada um está sempre convencido de que ela pretende dizer o que ele diz. | No man ever believes that the Bible means what it says He is always convinced that it says what he means. |
| Estou convencido disso. | I'm convinced of it. |
| OK, estou convencido. | OK, I'm convinced. |
| Continuo convencido de que todo mundo é lindo e gentil. | I'm still convinced that everyone is beautiful and kind. |
| Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor. | I am convinced that things will change for the better. |
| Tom estava convencido de que Mary já não o amava. | Tom was convinced that Mary no longer loved him. |
| Eu estou convencido de sua honestidade. | I am assured of his honesty. |
| Procure estar convencido de escolher sabiamente. | Make sure you choose wisely. |
| De fato, o blogger trinitino B.C.Pires, que vive em Barbados, está convencido de que o melhor lugar é em qualquer lugar for a de Porto de Espanha | In fact, Trinidad blogger B.C. Pires, who now lives in Barbados, is convinced that the best place to be for the Summit is anywhere outside of Port of Spain |
| Fadil estava convencido de que Layla não queria mais matá lo. | Fadil was convinced that Layla no longer wanted to kill him. |
Pesquisas relacionadas : Está Convencido - Convencido De Que - Convencido De Que - Ele Está Convencido - Ele Está Convencido - Não Convencido De Que - Sendo Convencido De Que - Convencido De Que Você - Convencido De - Convencido De - Convencido De
