Tradução de "está disponível ao público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disponível - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Público - tradução : Público - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este registo encontra se disponível ao público . | This list is available to the public . |
| Esta lista encontra se disponível ao público ( 38 ) . | This list is available to the public ( 38 ) . |
| Esta brochura é destinada ao público em geral e está disponível nas onze línguas oficiais da Comunidade . | The brochure is intended for the general public and is available in all 11 official Community languages . |
| O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades. | Public transportation is freely available to the blind in many cities. |
| Uma versão prematura de A Viagem foi reconstruída pela especialista em Woolf Louise DeSalvo e está disponível ao público sob o título inicial. | An earlier version of The Voyage Out has been reconstructed by Woolf scholar Louise DeSalvo and is now available to the public under the intended title. |
| A piscina está aberta ao público. | The swimming pool is open to the public. |
| Este prédio está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Este edifício está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Esse prédio está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Esse edifício está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| O público sempre está aberto ao novo. | The audience is always open to new things. |
| Esta área não está aberta ao público. | This area isn't open to the public. |
| Tom está disponível? | Is Tom available? |
| Tom está disponível? | Is Tom reachable? |
| O castelo foi restaurado e está aberto ao público. | The castle has been restored and is open to the public. |
| Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível. | In addition, anonymous CVS service is also available. |
| Em Python 2.6, isso já está disponível ao adicionar o código codice_13. | In Python 3 and 2.6 , this was supplemented by the codice_38 method of the codice_39 class, e.g. |
| Ele não está disponível. | He is not available. |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Ele não está disponível. | He's not available. |
| Tom não está disponível. | Tom is not available. |
| Enquanto qua a capela está aberta ao público em períodos seleccionados, o palácio não está acessível a esse mesmo público. | While the Queen's Chapel is open to the public at selected times, the Chapel Royal in the palace is not accessible to the public. |
| Imagem do usuário Mian Qu, também disponível em domínio público. | Image from Sina Weibo user Mian Qu, also widely available in public domain. |
| Entretanto, o método está disponível. | But in the meanwhile, there is a method available. |
| Agora tudo está disponível online. | Now it's all available online. |
| Não está disponível como medicamento. | It's not orally available. |
| Agora o livro está disponível. | The book is now available. |
| Está disponível em formas diferentes. | It is available in different forms. |
| O compromisso público alterado encontra se disponível no sítio do BCE . | The amended public commitment is available on the ECB 's website . |
| Imagem de Adina Voicu (Domínio público disponível pelo Good Free Photos) | Photo by Adina Voicu (Public Domain via Good Free Photos) |
| No entanto, o eMac ainda estava disponível para venda ao público em geral através de alguns sites varejistas de terceiros. | However, the eMac was still available for sale to the general public through some third party retailer websites. |
| Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março . | A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available . |
| O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre. | The site is open to the public as an open air museum. |
| Esse gráfico está disponível de graça. | You can get this chart, free. |
| O replay está disponível no blogue. | The replay is now available in Portuguese. |
| O programa completo está disponível online. | The full program is now available. |
| Eu conheço alguém que está disponível. | I know someone who's available. |
| Este website está agora publicamente disponível. | This website is now publicly available. |
| O novo edifício, aberto ao público desde 2007, está na zona ribeirinha. | The new building, opened to the public in 2007, is on the riverfront. |
| Esta lista encontra se disponível ao público ( 35 ) Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da lista 1 . | This list is available to the public ( 35 ) . Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares . | It is subject to public scrutiny and peer review . |
| Assim, a capacidade de produção está disponível. | So, the production capability is there. |
| O programa K3b está disponível nesta url. | The K3b program is available at this url. |
| O vídeo também está disponível em espanhol . | The video is also available in Spanish. |
| Seu álbum também está disponível no Spotify. | You can find his album on Spotify as well. |
Pesquisas relacionadas : Está Disponível - Torna-se Disponível Ao Público - Estoque Está Disponível - Que Está Disponível - Relatório Está Disponível - Não Está Disponível - Tudo Está Disponível - Energia Está Disponível - Agora Está Disponível - Programa Está Disponível - Está Disponível Hoje - Vídeo Está Disponível - Alojamento Está Disponível - Suporte Está Disponível
