Tradução de "está em comunicação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comunicação - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nossa ênfase está sempre em pessoas e lugares que outros meios de comunicação ignoram.
Our emphasis is always on people and places other media ignore.
Onde está a consciência e a ética dos meios de comunicação?
Where is the conscience and ethics of the media?
Uma solução em potencial está sendo testada, a comunicação de dados na rede elétrica (PLC) do automóvel.
A PLC carrier repeating station is a facility, at which a power line communication (PLC) signal on a powerline is refreshed.
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
Muito pouca informação está disponível nas redes sociais, em meio ao total silêncio dos principais meios de comunicação.
Very little information is available on online media, amid total silence on mainstream media.
Nossa gente depende de nossos artistas, e a cultura está acima da comunicação.
Our people depend on our artists, and culture is beyond communication.
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
A comunicação humana pode ser classificada em dois aspectos distintos, sendo desenvolvida em vários campos de naturezas diferentes a comunicação em pequena escala e a comunicação de massa.
In the study of mass communication, broadcasting can refer to the practical study of how to produce communication content, such as how to produce a television or radio program.
Radiocicleta é um projeto de comunicação comunitária que está derrubando as paredes entre o estúdio e a cidade em si
Radiocicleta is a community communication project which is breaking down the walls between the studio and the town itself
Isso era para comunicação em massa.
This was for mass communication.
A vida em sociedade requer comunicação.
Life in society requires communication.
Podem usar isto em escuta e em comunicação.
You can use this in listening, in communication.
Não existem praticamente vozes críticas na comunicação social, pelo menos não na comunicação social em inglês.
There are virtually no critical voices in the Rwandan media, at least in the English language media.
Cada estação está constantemente modificando o canal de comunicação de rádiofrequência para pegar transmissões disponíveis.
Each station is constantly tuned in on the radio frequency communication channel to pick up available transmissions.
Eu estou em comunicação com ela agora.
I am in communication with her now.
Então Luke, você vai até seus professores de comunicação você está estudando comunicação e você pede a eles permissão para participar do TED, que pode estar um pouco relacionado com comunicação, e qual foi a reação deles?
So Luke, you go to your communications professors you're majoring in communications and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction?
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149
Comité de Comunicação Externa ( ECCO ) coadjuva o BCE na sua política de comunicação , em particular em questões relacionadas com publicações multilíngues .
The External Communications Committee ( ECCO ) assists the ECB in its communication policy , particularly on issues related to multilingual publications .
COMUNICAÇÃO
C O M M U N I C AT I O N
Comunicação
Communications
Comunicação
Internal Audit
Actualmente , a Comissão está a trabalhar para desenvolver a terceira linha de acção prevista na Comunicação .
The Commission is currently working to develop the third line of action included in the Communication .
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNICATION
Comunicação ( Direcção )
Communications ( Directorate )
Comunicação Externa
External Communication
Comunicação externa
External communication
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNIC ATION
Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.
3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 Entre as questões de comunicação mais importantes em 2003 salientam se A avaliação da estratégia de política monetária .
3 C O M M U N I C AT I O N I S S U E S I N 2 0 0 3 Among the most important communication issues in 2003 were The evaluation of the monetary policy strategy .
A caixa de ferramentas diplomática está realmente cheia de diferentes ferramentas que podemos usar para fortalecer nossa comunicação.
The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication.
E a força onipresente dessa revolução da comunicação direta significa que o compartilhamento está acontecendo a taxas fenomenais.
And the ubiquitous force of this peer to peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates.
Na verdade, o avanço na tecnologia de comunicação está sendo tratado não como uma bênção, mas como perdição.
In effect, advance in communication technology is being treated not as a boon but as bane.
Desde que a chave privada de um usuário permaneça protegida e secreta, a comunicação que chega está protegida.
In a secure asymmetric key encryption scheme, the private key should not be deducible from the public key.
Cada vez mais a comunicação não verbal está sendo valorizada, como o uso de cores, formas e gestos.
Also, it is important to note that gestures are used in more informal settings and more often by children.
Comunicação entre pessoas por outro lado, é ainda mais complexa e bem mais interessante, porque levamos em conta muito mais do que está explicitamente expresso.
Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed.
A natureza de uma relação está dependente da pontuação das sequências comunicacionais entre os comunicantes Tanto o emissor como o receptor da comunicação estruturam essa comunicação de forma diferente, e dessa forma interpretam o seu próprio comportamento durante a comunicação dependendo da reacção do outro.
The nature of a relationship is dependent on the punctuation of the partners communication procedures Both the sender and the receiver of information structure the communication flow differently and therefore interpret their own behavior during communicating as merely a reaction on the other's behavior (i.e., every partner thinks the other one is the cause of a specific behavior).
1.2 Questões de comunicação importantes em 2002 É possível identificar algumas questões correntes como sendo as mais importantes para a comunicação do Eurosistema em 2002 .
1.2 Important communication issues in 2002 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the Eurosystem 's communication in 2002 .
Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram
Some of the most important communication issues in 2001 were
de comunicação , os quais foram divulgados em Abril de 2003 .
It mandated the STP working group to prepare an implementation guideline and communication plan , which were made available to the public in April 2003 .
Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2002 foram
Some of the most important communication issues in 2002 were as follows
Estudos europeus, com especial incidência em direitos humanos (políticas não discriminatórias) estudos em comunicação e meios de comunicação social política da administração pública e administração pública
European studies with special emphasis on human rights (non discrirninatory polices) communication and media studies public policy and public administration European Union law with special emphasis to diplomatic and consular law.
Direcção de Comunicação
Directorate Communications
Direcção de Comunicação
Directorate Communication
Prazos de comunicação
Timeliness
N de comunicação
Notification No .

 

Pesquisas relacionadas : Em Comunicação - Está Em - Está Em - Está Em - Comunicação Em Saúde - Especialista Em Comunicação - Em Constante Comunicação - Comunicação Em Inglês - Comunicação Em Rede - Experiência Em Comunicação - Bom Em Comunicação - Lacunas Em Comunicação - Forte Em Comunicação - Estar Em Comunicação