Tradução de "está em frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| P'rá frente já está! | See also C.S. |
| A igreja del Llano está em frente da famosa Heladería Coromoto. | It is located in front of the square with the same name. |
| Ele está correndo na minha frente. | He is running ahead of me. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| E aquela frente no meio não é vertical, está em um ângulo. | And that front in the middle is not vertical, it's at an angle. |
| Mas se dissermos Certo, China, você está preocupada, então vá em frente. | But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead. |
| O carro do Fábio está estacionado em frente à casa da Helena. | Fabio's car is parked in front of Elena's house. |
| Em frente ao templo, está erguida uma estátua do rei Sisavang Vong. | In front of the temple stands a statue of King Sisavang Vong. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Ele está sentado em frente a um aparelho háptico, o sistema force feedback , e está movendo a caneta em direção ao coração, e o coração agora está batendo na frente dele, e ele pode ver como o coração está batendo. | And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating. |
| Então o Dennett está levemente na frente aqui. | So Dennett's in the lead a little bit there. |
| Outro jogador já está lá na frente deles. | Somebody else is in there ahead of them. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| O Tom está sentado no banco da frente. | Tom is sitting in the front passenger seat. |
| Tom está sempre um passo à nossa frente. | Tom is always one step ahead of us. |
| Tom está de pé na frente da porta. | Tom is standing in front of the door. |
| Tudo está ficado em melhoria, e treinamento, e desenvolvimento e ir para a frente. | Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Por que o carro da frente está tão devagar? | Why is the car in front of us driving so slowly? |
| Nova Iorque está duas horas a frente de Seattle. | New York is 2 hours ahead of Seattle. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| A estrela de Petersen está localizada em 6667 Hollywood Boulevard, em frente do lendário Musso Frank Grill. | His star is located at 6667 Hollywood Blvd, directly in front of the legendary Musso Frank Grill. |
| E, na minha frente está uma máquina automática de caviar. | And what's before me but a caviar vending machine. |
| Esse dispositivo está anos luz a frente de qualquer outro. | This gadget is light years ahead of any other. |
| Tom está praticando o discurso dele na frente do espelho. | Tom is practicing his speech in front of the mirror. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Para resolver o problema, usaram vários navios e armas de arremesso a frente, que projetava ogivas em um alvo na frente do lançador e, portanto, ainda está em contato ASDIC. | This situation was remedied by using several ships cooperating and by the adoption of ahead throwing weapons , such as Hedgehog and later Squid, which projected warheads at a target ahead of the attacker and thus still in ASDIC contact. |
| E o que está na frente, menor, é o STriDER II. | The one in front, the smaller, is STriDER II. |
| E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente. | And he's unclear following that van that's out in front of him. |
| O helicóptero está na em frente a face desmoronante só para comparação, e ele fica diminuto rapidamente | Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| O grupo dos cavalos que está na frente tem mais chances, prevendo o futuro, em termos de probabilidade. | In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms. |
Pesquisas relacionadas : Está Localizado Em Frente - Está Deitado Em Frente - Está à Frente - Está à Frente - Está à Frente - Está à Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Está Em - Está Em - Está Em
