Tradução de "está voando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está descendo. Está voando? | He is down. Is he flying? |
| Uma águia está voando no céu. | An eagle is flying in the sky. |
| A UFO está voando no céu. | A UFO is flying in the sky. |
| O nosso avião está voando sob as nuvens. | Our plane is flying over the clouds. |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying into town by helicopter. |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying to the city in a helicopter. |
| Por que o helicóptero está voando sobre a cidade? | Why is the helicopter flying across the city? |
| E o pombo está voando acima da Via Appia aqui. | And the pigeon is flying down above the Appian Way here. |
| Aquele com a roupa amarelo verde está voando de cabeça para baixo. | The one with the yellow green suit, he's flying head down. |
| E especialmente quando você está na posição de rastreamento, você tem a sensação de que você está voando. | And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying. |
| Não haverá aviões voando. | There'll be no airplanes flying. |
| Saí voando de casa. | I rushed out of my house. |
| Isto está 20 vezes mais devagar, em câmera lenta, e o caranguejo sai voando pelo escombro simulado. | This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris. |
| Perseu voando para salvar Andrômeda. | Perseus flying to the rescue of Andromeda. |
| Os anos seguintes passaram voando. | The next few years were a blur. |
| Andorinhas estão voando nos céus. | Swallows are flying in the sky. |
| As gaivotas estão voando baixo. | The sea gulls are flying low. |
| Estamos voando sobre as nuvens. | We are flying above the clouds. |
| Há pássaros voando no céu. | There are flying birds in the sky. |
| Eu sonhei que estava voando. | I dreamed I was flying. |
| Estamos voando a 1.000 pés. | We are flying at 1,000 feet. |
| elas estão desenvolvidas, e voando fora. | They're up, and they're off. |
| E estamos voando, ou tentando voar. | And we are flying it, or trying to. |
| Uma bola entrou voando pela janela. | A ball flew in through the window. |
| Uma abelha saiu voando pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Um pássaro estava voando no céu. | A bird was flying in the sky. |
| Os pássaros atravessaram o mar voando. | The birds went across the sea. |
| Nós estamos voando acima das nuvens. | We're flying above the clouds. |
| O helicóptero estava voando pelo campo. | The helicopter was flying around the field. |
| 2), voando um Albatros C.III biposto. | 2 Bomber Squadron ) flying a two seater Albatros C.III. |
| Talvez vocês consigam ouvir os mosquitos voando. | So you may be able to hear some mosquitoes flying around. |
| Estamos voando através do solo da cratera. | We're flying across the caldera floor. |
| Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. | They're flying through their space, ocean space. |
| Nosso avião estava voando acima das nuvens. | Our plane was flying above the clouds. |
| Os pássaros estão voando perto das pessoas. | The birds are flying near the people. |
| O avião estava voando acima das nuvens. | The plane flew above the clouds. |
| Sinto me como se pudesse sair voando. | I feel as if I could fly. |
| O avião estava voando acima das nuvens. | The airplane was flying above the clouds. |
| Eu vi cinco aviões voando como pássaros. | I saw five airplanes flying like birds. |
| Então, você entra na aeronave, você está voando, e 20 minutos depois, aqueles instrutores mestres começam a lhe dar ordens. | So you get in the aircraft, you're flying along, and at 20 minutes out, these jumpmasters start giving you commands. |
| Após seis meses voando Hawker Harts, foi nomeado oficial e designado ao esquadrão número 80 da RAF, voando obsoletos Gloster Gladiators. | 80 Squadron RAF, flying obsolete Gloster Gladiators, the last biplane fighter aircraft used by the RAF. |
| Um morcego voando no céu parece uma borboleta. | A bat flying in the sky looks like a butterfly. |
| Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção. | A gigantic bird came flying toward him. |
| Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico. | Our plane was flying over the Pacific Ocean. |
| Vi muitos pássaros voando em direção ao sul. | I saw a lot of birds flying toward the south. |
Pesquisas relacionadas : O Tempo Está Voando - Contraforte Voando - Jantar Voando - Visita Voando - Drainpipe Voando - Sonda Voando - Mare Voando - Emenda Voando - Pássaro Voando - Marmota Voando - Opossum Voando - Lança Voando - Gecko Voando - Robin Voando
