Tradução de "estática atmosférica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Atmospheric Atmospheric Pollution Atmosphere Composition Static Electricity Static Noise Leak

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estática Eletricidade estática	Electrostatics General Problem.
Biblioteca Estática	Static Library
Apenas Estática	Only Static
É uma imagem estática. Quantas pessoas percebem esta ilusão? É completamente estática.	It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static.
Biblioteca Partilhada e Estática	Shared and Static library
E existe a apnéia estática.	And then there is static apnea.
Foi quando aconteceu a eletricidade estática.	Then static electricity set in.
E esta é uma cultura estática.	And this is a static culture.
Um projecto de biblioteca partilhada ou estática	A shared or a static library project
Tentei remover. Mas a estática interferia em tudo.	And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything.
que pode suportar uma carga estática de 660 libras.	can support a static load of 660 pounds.
Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática.	There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...
A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons.	For an electron, it has a value of .
Agora vamos tomar uma imagem estática. Vocês podem perceber isto?	Now let's take a static image. Can you see this?
Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .	It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.
Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.	So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante.	Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.
Quatro caras dançando em esteiras, sem cortes, só uma câmera estática.	Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.	Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.
Otto von Guericke inventou o primeiro dispositivo gerador de eletricidade estática.	You can explore the effect with a simulation of the balloon and static electricity.
O nome da biblioteca estática alvo tem de ser no formato 'libxxx.a'	Static library target name must be of the form 'libxxx.a'
E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.	And then you hook up, and you hook up your static line.
É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática.	It is Nirvana but in a dynamic rather than static form.
É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.	It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Muitas destas partículas provavelmente derivam da coroa atmosférica quente.	Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.	Atmospheric density decreases as the altitude increases.
Com uma constante cosmológica positiva, o universo poderia ser uma esfera eterna estática.	With a positive cosmological constant, the universe could be an eternal static sphere.
Esses são dois ramos do mesmo campo da ciência atmosférica.	They are both two branches of the same field of atmospheric science.
Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude.	One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude.
Se as coisas ficam estáticas, as históras morrem, porque a vida nunca é estática.	If things go static, stories die, because life is never static.
Um erro muito comum é confundir eletricidade estática com a eletricidade gerada por fricção.	Static electricity is an imbalance of electric charges within or on the surface of a material.
Redes semelhantes de observação atmosférica foram estabelecidas na Europa nesta época.	Similar observation networks were established in Europe at this time.
) e chuva, que dependem da composição atmosférica, também influenciam o relevo.	Frost and precipitations, which depend on the composition, also influence the relief.
As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.	Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.	Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
A umidade atmosférica normal foi atingida apenas no fim da Julho.	Normal atmospheric humidity was achieved only at the end of July, nearly two months after docking.
Em Estática, a soma das forças aplicadas a um corpo deve ser igual a zero.	An example of a body force is the weight of a body in the Earth's gravitational pull.
Uma solução comum é adaptar uma visão estática que negligencia a existência de variações naturais.	A common solution is to adapt a static view neglecting natural variances to exist.
Desse modo, a pressão atmosférica empurra o ar para dentro do aparelho.	Below atmospheric means that the absolute pressure is equal to the current atmospheric pressure.
Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas.	Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.
O corpo dela compensa a diminuição rápida ou aumento da pressão atmosférica.	Her body compensates for rapid decreases or increases in atmospheric pressure.
De modo que, a estática, montanha de rocha se torna uma montanha de areia em movimento.	In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.
Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única .	Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
A visão encheu Vassilissa de horror, deixando a tão estática quanto um poste enterrado no chão.	The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.
A cache L2 foi implementada com o padrão SRAM(memoria estática) 512 KB desenvolvido pela Intel.	The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel.

Display this page in English