Tradução de "estátua equestre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reproduz a estátua equestre do Imperador Marco Aurélio . | The statue of Emperor Marcus Aurelius on horseback is the main feature on this coin . |
| Execução da estátua equestre de D. José I. | 1692) References Further reading |
| Aqui encontra se a estátua equestre de John Wesley. | The city was the scene of the first of the 1980s riots. |
| A estátua equestre de Jorge em Nova Iorque foi derrubada. | The gilded equestrian statue of George III in New York was pulled down. |
| Na Praça XV, localiza se uma estátua equestre do General Osório. | História de Dom Pedro II (1825 1891) Ascenção (1825 1870). |
| A moeda de 50 cêntimos exibe a estátua equestre do Imperador Marco Aurélio . | The 50 cent coin depicts the statue of Emperor Marcus Aurelius Antoninus on horseback . |
| Você verá na colina a estátua do chefe militar tcheco Jan Žižka, que é a maior estátua equestre do mundo. | Here you will find a statue of the Czech commander Jan Žižka that is actually the world s largest equestrian statue. |
| Em frente à igreja está a estátua equestre de Matias Corvino, erguida em honra ao rei da Hungria nascido na cidade. | In front of the church is the equestrian statue of Matthias Corvinus, erected in honour of the locally born king of Hungary. |
| No centro da praça, vê se a estátua equestre D. José, erigida em 1775 por Joaquim Machado de Castro, o principal escultor português do século XVIII. | This bronze statue, the first monumental statue dedicated to a King in Lisbon, was designed by Joaquim Machado de Castro, Portugal's foremost sculptor of the time. |
| Já em 1783, o Congresso Continental tinha resolvido Essa uma estátua equestre de George Washington será erguida no local onde a residência do Congresso será estabelecida . | As early as 1783, the Continental Congress had resolved That an equestrian statue of George Washington be erected at the place where the residence of Congress shall be established. |
| Pedro II recusou a proposta da Assembléia Geral de erguer uma estátua equestre sua para comemorar a vitória e ao invés preferiu utilizar o dinheiro necessário para construir escolas de ensino primário. | Pedro II turned down the General Assembly's suggestion to erect an equestrian statue of him to commemorate the victory and chose instead to use the money to build elementary schools. |
| Ele tinha status equestre e era nomeado pelo imperador. | The prefect was a man of equestrian rank and was appointed by the Emperor. |
| Também foram admitidos novos membros nas ordens senatorial e equestre. | He allowed new members into the equestrian and senatorial orders. |
| Gosto daquela estátua. | I like that statue. |
| É uma estátua . | He is a statue. |
| Outros esportes populares incluem corrida de camelos, falcoaria, enduro equestre e tênis. | Other popular sports include camel racing, falconry, endurance riding, and tennis. |
| Eu gosto daquela estátua. | I like that statue. |
| A estátua foi danificada. | The statue was damaged. |
| Esta estátua é feia. | This statue is ugly. |
| Ele somente menciona brevemente a família equestre de seu pai em suas memórias. | Octavius only mentions his father's equestrian family briefly in his memoirs. |
| A estátua não tem cabeça. | The statue has no head. |
| Por norma, todas as filhas de membros das ordens equestre e senatorial recebiam instrução. | Education seems to have been standard for daughters of the senatorial and equestrian orders during the Empire. |
| A estátua mais famosa do mundo. | The most famous statue in the world. |
| Joga se a estátua no rio. | You dunk it in the river. |
| Estátua de Stalin numa residência Pamiri. | Statue of Stalin in a Pamiri house. |
| A estátua está sem a cabeça. | The statue is missing its head. |
| Está faltando a cabeça da estátua. | The statue is missing its head. |
| É uma estátua em tamanho real. | It's a lifesize statue. |
| Esta é uma estátua de Mercúrio. | This is a statue of Mercury. |
| Acredita se, porém, que Teresa de fato carregava consigo uma estátua do Menino Jesus em suas viagens, mas não é possível confirmar se a estátua de Praga é esta estátua. | Saint Teresa and the Infant Jesus of Prague Though there are no written historical accounts proving that Teresa of Ávila ever owned the Infant Jesus of Prague statue, according to a pious legend Teresa once owned the statue and gave it to a noblewoman travelling to Prague. |
| Nascido Caio Otávio, pertenceu a um rico e antigo ramo equestre da família plebeia dos Otávios. | He was born Gaius Octavius into an old and wealthy equestrian branch of the plebeian Octavii family. |
| Operado pela Confraria do Bom Jesus do Monte, liga a parte alta da cidade ao Santuário, vencendo um desnível de mais de cem metros de altura, e segue um percurso paralelo ao dos Escadórios do Bom Jesus, terminando, na parte mais alta, junto à estátua equestre de São Longuinho. | Operated by the Brotherhood of Bom Jesus do Monte, it connects Uptown Braga to the Shrine, spanning a gap of over a hundred meters in height, and follows a route parallel to the Stairs of Bom Jesus, it ending at the highest point, next to the statue of Saint Longinus. |
| Ele foi honrado com um estátua agora. | He's been honored with a statue now. |
| Essa é Donna na Estátua da Liberdade. | This is Donna at the Statue of Liberty. |
| A estátua foi feita em um molde. | The statue was cast in a mold. |
| Ergueram uma estátua em memória de Gandhi. | They erected a statue in memory of Gandhi. |
| Gostaria de ver a Estátua da Liberdade. | I'd like to see the Statue of Liberty. |
| Ele estava tão imóvel quanto uma estátua. | He was as still as a statue. |
| Ergueram uma estátua de bronze do herói. | They set up a bronze statue of the hero. |
| Eles estão esculpindo em mármore uma estátua. | They are chiseling a statue out of marble. |
| Você já visitou a Estátua da Liberdade? | Have you ever visited the Statue of Liberty? |
| As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua. | Future generations will admire your statue. |
| Ereta entre cada coluna estava outra estátua. | Standing between each of column was a statue. |
| O município é mais conhecido por abrigar a Estátua de Santa Rita de Cássia, maior estátua religiosa da América Latina. | The City is known for its St. Rita of Cascia Statue, The biggest Brazilian statue.As of the IBGE in 2000, the city had a total population of 31,294. |
| Temos que mover esta estátua com bastante cuidado. | We must move this statue very carefully. |
Pesquisas relacionadas : Lei Estátua - Estátua Memorial - Centro Equestre - Desporto Equestre - Equipe Equestre - Mercado Equestre - Competição Equestre - Evento Equestre - Clube Equestre - Património Equestre - Fazenda Equestre - Equestre Estate
