Tradução de "estão bem com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As coisas estão bem com você? | Are things OK with you? |
| Eles estão de bem com seus vizinhos. | They are on good terms with their neighbors. |
| Eles estão de bem com seus vizinhos. | They're on good terms with their neighbors. |
| Aqui estão dois muros bem diferentes, com figuras geométricas bem diferentes. | Here are two very different walls, very different geometric pictures. |
| Vocês estão parecendo que estão bem. | You guys are looking good out there. |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Vocês estão bem? | Are you all right? |
| Vocês estão bem? | Are you well? |
| Vocês estão bem? | Are you OK? |
| Vocês estão bem? | Are you doing OK? |
| Vocês estão bem? | Are you guys all right? |
| Todos estão bem. | Everybody is fine. |
| Eles estão bem. | They're fine. |
| Eles estão bem. | They're doing fine. |
| Elas estão bem. | They're doing OK. |
| Eles estão bem. | They're doing OK. |
| Eles estão bem. | They're all right. |
| Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. | Some, they're just right there, right there. Put them right there. |
| Eu acho que os rapazes estão lidando com isso muito bem. | I think the guys are handling this very well. |
| Eles estão bem zangados. | They're really mad. |
| Estão se dando bem. | They are on good terms with each other. |
| Estão todos bem, obrigado. | They're all fine, thanks. |
| Vocês dois estão bem? | Are you two OK? |
| Vocês duas estão bem? | Are you two OK? |
| Vocês estão indo bem. | You're doing fine. |
| Vocês não estão bem. | You aren't well. |
| Eles estão todos bem. | They're all fine. |
| Eles estão muito bem. | They're very well. |
| Elas estão muito bem. | They're very well. |
| Vocês estão bem, pessoal? | Are you guys OK? |
| Os meninos estão bem. | The boys are fine. |
| Vocês estão bem, crianças? | Are you children all right? |
| Eles estão indo bem. | They're doing OK. |
| Elas estão indo bem. | They're doing OK. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás. | Well I believe they're getting left far behind. |
| Bem, onde estão os robôs? | So, where are the robots? |
| Mãe e filho estão bem. | Mother and child are both doing well. |
| Vocês estão se divertindo bem? | Are you guys having any fun? |
| Tom e Mary estão bem. | Tom and Mary are doing fine. |
| Tom e Maria estão bem. | Tom and Mary are both fine. |
| Minhas mãos estão bem geladas. | My hands are pretty cold. |
| Os meus filhos estão bem? | Are my children OK? |
| Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza. | These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. |
| Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo. | The very well preserved skin and flesh can be seen in the mummies today. |
