Tradução de "estão bem equipados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os barcos estão equipados com remo. | All boats are equipped with oar. |
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| Tanques T 90S Indianos não estão equipados com o Shtora 1 sistema de contramedidas. | Indian T 90S tanks are not equipped with the Shtora 1 countermeasures suite. |
| A oposição tinha experimentado líderes militares, exércitos bem equipados e disciplinados, e amplo financiamento. | The opposition had experienced military leaders, well equipped and disciplined armies, and ample funding. |
| Em 1805, o Grande Armée havia crescido para uma força de homens, bem treinados, bem equipados e dirigidos por bons oficiais. | By 1805, the Grande Armée had grown to a force of 350,000 men, who were well equipped, well trained, and led by competent officers. |
| Alguns Estados Membros estão melhor equipados do que outros para lidar com as necessárias modificações do sistema . | Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do . |
| Todos 19 quartos levam o nome de uma personagem histórica e estão equipados pelas antiguidades e obras artística. | All 19 rooms are named after historical figures and are furnished with valuable antiques and objets d art. |
| Mas eles não são treinados da mesma maneira que os policiais e certamente não estão equipados como os policiais. | But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are. |
| Vocês estão parecendo que estão bem. | You guys are looking good out there. |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Vocês estão bem? | Are you all right? |
| Vocês estão bem? | Are you well? |
| Vocês estão bem? | Are you OK? |
| Vocês estão bem? | Are you doing OK? |
| Vocês estão bem? | Are you guys all right? |
| Todos estão bem. | Everybody is fine. |
| Eles estão bem. | They're fine. |
| Eles estão bem. | They're doing fine. |
| Elas estão bem. | They're doing OK. |
| Eles estão bem. | They're doing OK. |
| Eles estão bem. | They're all right. |
| Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. | Some, they're just right there, right there. Put them right there. |
| Eles estão bem zangados. | They're really mad. |
| Estão se dando bem. | They are on good terms with each other. |
| Estão todos bem, obrigado. | They're all fine, thanks. |
| Vocês dois estão bem? | Are you two OK? |
| Vocês duas estão bem? | Are you two OK? |
| Vocês estão indo bem. | You're doing fine. |
| Vocês não estão bem. | You aren't well. |
| Eles estão todos bem. | They're all fine. |
| Eles estão muito bem. | They're very well. |
| Elas estão muito bem. | They're very well. |
| Vocês estão bem, pessoal? | Are you guys OK? |
| Os meninos estão bem. | The boys are fine. |
| Vocês estão bem, crianças? | Are you children all right? |
| Eles estão indo bem. | They're doing OK. |
| Elas estão indo bem. | They're doing OK. |
| Nós evoluímos como espécie perto do equador, e estamos bem equipados para lidarmos com 12 horas de luz e 12 horas de escuridão. | We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás. | Well I believe they're getting left far behind. |
| Bem, onde estão os robôs? | So, where are the robots? |
| Mãe e filho estão bem. | Mother and child are both doing well. |
| Vocês estão se divertindo bem? | Are you guys having any fun? |
| Tom e Mary estão bem. | Tom and Mary are doing fine. |
| Tom e Maria estão bem. | Tom and Mary are both fine. |
