Tradução de "estão bem posicionados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No oeste da Letônia as casas estão posicionados em um círculo ao redor de uma praça central. | In western Latvia, single farms are more popular and in villages, the houses are positioned in a circle around a central square. |
| Como único interveniente comum nas duas iniciativas, os EUA estão bem posicionados tanto para fazê las avançar harmoniosamente como para alavancar o progresso de uma negociação contra o da outra. | As the only party to both initiatives, the US is well placed either to move them forward in harmony or to leverage the progress of one negotiation against the other. |
| No leste do país, as aldeias são mais populares e casas estão posicionados ao longo de uma rua principal. | In eastern Latvia, villages are more popular and houses are positioned along a main street. |
| Neste aspecto, os EUA estão melhor posicionados do que qualquer outra potência, especialmente quando se trata de aplicar estas vantagens na vizinhança imediata. | The US is better positioned than any other power in this respect, particularly when it comes to applying these advantages in its immediate vicinity. |
| Vocês estão parecendo que estão bem. | You guys are looking good out there. |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Vocês estão bem? | Are you all right? |
| Vocês estão bem? | Are you well? |
| Vocês estão bem? | Are you OK? |
| Vocês estão bem? | Are you doing OK? |
| Vocês estão bem? | Are you guys all right? |
| Todos estão bem. | Everybody is fine. |
| Eles estão bem. | They're fine. |
| Eles estão bem. | They're doing fine. |
| Elas estão bem. | They're doing OK. |
| Eles estão bem. | They're doing OK. |
| Eles estão bem. | They're all right. |
| Os seus protectores e aliados não podiam salvá lo, mas estavam bem posicionados para exigir que o seu julgamento fosse conduzido tão abertamente quanto possível. | His patrons and allies could not save him, but they were well positioned to demand that his trial be conducted as openly as possible. |
| Eu quero guardas posicionados aqui e eu os quero aqui agora. | I want guards posted here and I want them here now. |
| Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. | Some, they're just right there, right there. Put them right there. |
| Eles estão bem zangados. | They're really mad. |
| Estão se dando bem. | They are on good terms with each other. |
| Estão todos bem, obrigado. | They're all fine, thanks. |
| Vocês dois estão bem? | Are you two OK? |
| Vocês duas estão bem? | Are you two OK? |
| Vocês estão indo bem. | You're doing fine. |
| Vocês não estão bem. | You aren't well. |
| Eles estão todos bem. | They're all fine. |
| Eles estão muito bem. | They're very well. |
| Elas estão muito bem. | They're very well. |
| Vocês estão bem, pessoal? | Are you guys OK? |
| Os meninos estão bem. | The boys are fine. |
| Vocês estão bem, crianças? | Are you children all right? |
| Eles estão indo bem. | They're doing OK. |
| Elas estão indo bem. | They're doing OK. |
| Tom e Mary estão indo bem, não estão? | Tom and Mary are going to be OK, aren't they? |
| Neste modo, o Gatling Blaster do Delta Mega estão posicionados sobre os ombros de Super Galaxy Mega e seu poder de fogo é três vezes mais forte. | In this mode the Delta Mega's Gatling Blasters are positioned on the shoulders of the Super Galaxy Mega and three times stronger than normal. |
| Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás. | Well I believe they're getting left far behind. |
| Bem, onde estão os robôs? | So, where are the robots? |
| Mãe e filho estão bem. | Mother and child are both doing well. |
| Vocês estão se divertindo bem? | Are you guys having any fun? |
| Tom e Mary estão bem. | Tom and Mary are doing fine. |
| Tom e Maria estão bem. | Tom and Mary are both fine. |
| Minhas mãos estão bem geladas. | My hands are pretty cold. |
| Os meus filhos estão bem? | Are my children OK? |
