Tradução de "estão de pé" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Aren Dead Guys Where

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E estão de pé de novo às oito da manhã.	And then they're up again at eight in the morning.
Não, as cadeiras estão ao pé da mesa.	No, the chairs are next to the table.
Eles não são os únicos que estão de pé tão cedo.	They aren't the only ones on their feet at this early hour.
Na posição em pé mais básica, ambos os parceiros estão em pé, face a face e realizam sexo vaginal.	The following variations are possible In the basic standing position, both partners stand facing each other and engage in vaginal sex.
Tom e Mary já estão há uma hora de pé diante do espelho.	Tom and Mary have been standing in front of the mirror for an hour already.
Ambos estão em Mameda, cerca de 10 minutos a pé da estação de Hita.	Both are in Mameda Town, about a 10 minute walk from Hita Station.
O Tom e a Mary estão em pé lado a lado.	Tom and Mary are standing together.
De pé!	Stand up!
De pé, crianças!	On your feet, children!
Durmo de pé.	I sleep standing up.
Estamos de pé.	We're standing.
Essas são mulheres que estão em pé a despeito das suas circunstâncias, não por causa disso.	They are women who are standing on their feet in spite of their circumstances, not because of it.
Pode ficar de pé?	Can you stand up?
Todos ficamos de pé.	We all stood up.
Nós estaremos de pé.	We'll stand.
Quem está de pé?	Who's standing?
Eu estou de pé.	I'm standing.
Tom está de pé.	Tom is standing.
Quem estava de pé?	Who stood?
Da perspectiva dos diplomatas dos Estados Unidos, os povos de todos os países estão em pé de igualdade com os seus governos.	From the perspective of US diplomats, the people of every country stand on the same footing as their government.
O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho.	However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third.
A pé ou de bicicleta?	By bike or on foot?
A plateia aplaude de pé.	The audience applauses standing.
Meu pé adormeceu de novo!	My foot's asleep again!
Por favor, permaneçam de pé.	Please remain standing.
O homem ficou de pé.	The man stood up.
Fique de pé, por favor.	Stand up, please.
Você consegue ficar de pé?	Can you stand up?
Eu ainda estou de pé.	I'm still up.
O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô.	To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control.
Fazem mais de cinco horas desde que o terremoto ocorreu, e muitos cidadãos de Tóquio ainda estão tentando chegar em casa a pé.	It's been more than 5 hours since the earthquake hit, and many Tokyoites are still trying to get home on foot.
Eles estão de pé sobre dois ramos de carvalho com bolotas cruzados, o que simboliza o poder e a longevidade do estado búlgaro.	They stand upon two crossed oak branches with acorns, which symbolize the power and the longevity of the Bulgarian state.
Situada ao pé do Schlossberg, é praticamente cercada de montanhas a leste, estão as montanhas Rosskopf e Bromberg ao sul e oeste, estão as montanhas Schönberg, Tuniberg e o Kaiserstuhl.	Geography Freiburg is bordered by the Black Forest mountains Rosskopf and Bromberg to the east, Schönberg and Tuniberg to the south, with the Kaiserstuhl hill region to the west.
Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto).	A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot).
Viajamos a pé.	We traveled on foot.
Meu pé adormeceu.	My foot fell asleep.
Fui a pé.	I went on foot.
Viajei a pé.	I traveled on foot.
Estamos em pé.	We're standing.
Machuquei o pé.	I hurt my foot.
Seu pé doía.	Her feet ached.
Aqui dá pé?	Is it deep here?
TSA , milhares de pé por aí.	TSA thousands standing around.
DH De pé por favor, Richard.	DH Please stand up, Richard.
Resistência passiva protestos Homem de Pé	Passive Resistance Standing Man Protests

Display this page in English