Tradução de "estação de inspeção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estação - tradução : Estação - tradução : Inspeção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O nível de inspeção empregada varia.
The level of screening employed varies.
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Qt application inspection and manipulation tool
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
The building did not pass a fire inspection.
ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.
Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.
The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.
I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.
Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.
A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro.
Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil.
KFC não passa de uma corporação, será que ela deveria montar o seu próprio departamento de supervisão de qualidade, inspeção e quarentena?
KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?
De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central )
From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station )
Acabamos de chegar na estação.
We just arrived at the station.
Acabei de chegar à estação.
I've just arrived at the station.
Até à data, os salários reais dos trabalhadores não ligados à inspeção ou à fiscalização caíram quase 0,5 .
So far this year, real wages for non supervisory workers fell by nearly 0.5 .
Segurança A segurança do Capitólio possui pontos de inspeção de veículos ao longo da Capitoll Hill e fechou uma faixa de uma rua indefinidamente.
The United States Capitol Police have also installed checkpoints to inspect vehicles at specific locations around Capitol Hill, and have closed a section of one street indefinitely.
Foi pura coincidência que metade daqueles que estavam esperando no corredor de inspeção tenham levantado a mão quando o investigador chamou Mohammed .
It was a pure coincidence that half of those waiting in the investigation hall raised their hands when the investigator called for Mohammed .
Estação de trabalho Audio Digital Ardour
Ardour Digital Audio Workstation
De que estação partem os trens?
From which station does the train leave?
Temos de sair na próxima estação.
We have to get off at the next station.
Pergunte ali na estação de polícia.
Ask at the police station over there.
Comprei isso na estação de trem.
I bought this at the train station.
Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro.
In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October.
Cheguei à estação.
I arrived at the station.
Estação das águas.
Estação das águas.
Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca.
This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season.
Os buracos neste módulo que causaram sua despressurização total, não puderam ser localizados durante a inspeção deles dentro deste módulo.
The hole(s) in that module that caused total depressurization of the module could not be located during their spacewalk inside that module.
Estação de rádio logo após o ataque.
Radio station after attack.
Dista mais de três quilômetros da estação.
It is more than 3 kilometers to the station.
Você pode ir à estação de ônibus.
You can go to the station by bus.
Ele desceu na estação de ônibus seguinte.
He got off at the next bus stop.
O trem chegou à estação de Osaca.
The train arrived at Osaka station.
Eles foram de carro para a estação.
They went to the station by car.
Tem uma estação de metrô por aqui?
Is there a subway station around?
Há alguma estação de trem perto daqui?
Is there a train station near here?
Tem alguma estação de trem aqui perto?
Is there a train station near here?
Você pode ir à estação de ônibus.
You can go to the bus station.
Eu comprei isso na estação de trem.
I bought this at the train station.
Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai.
Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station.
A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东 站) , está fechado para reforma até o final de 2011.
The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again.
A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido.
The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen.
Aqui estamos na estação.
Here we are at the station.
Moramos perto da estação.
We live close to the station.

 

Pesquisas relacionadas : Inspeção De - Estação - Câmara De Inspeção - Período De Inspeção - Poço De Inspeção - Resultados De Inspeção - Escopo De Inspeção - Inspeção De Serviço - Equipamento De Inspeção - Janela De Inspeção - Registro De Inspeção