Tradução de "estação de rádio pirata" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A seguir veio The Who Sell Out (1967), um álbum conceitual que pretendia simular a transmissão de uma estação de rádio pirata, incluindo aí jingles e propagandas. | The next album was The Who Sell Out a concept album paying tribute to pirate radio, which had been outlawed in August 1967 by the Marine, c., Broadcasting (Offences) Act 1967. |
| Estação de rádio logo após o ataque. | Radio station after attack. |
| Qual é a sua estação de rádio favorita? | What's your favorite radio station? |
| A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic . | The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic . |
| No exemplo de um sistema de rádio de carro, quando se está ouvindo uma estação de rádio, o estímulo próximo significa ir para a próxima estação. | For example, when using an audio system to listen to the radio (the system is in the radio state), receiving a next stimulus results in moving to the next station. |
| O álbum foi feito para se parecer com uma transmissão da rádio pirata Radio London . | The album purports to be a broadcast by pirate radio station Radio London. |
| Ele ouvia a música pop na estação de rádio CHUM, em seu rádio transistor , quando era garoto. | He would listen to pop music broadcast on the CHUM radio station via his transistor radio. |
| Tom usualmente escuta uma estação de rádio que toca rock clássico. | Tom usually listens to a radio station that plays classic rock. |
| A primeira estação de rádio de Connecticut foi fundada em 1922, em Hartford. | Hartford was home to the Hartford Colonials of the United Football League for one season in 2010. |
| Então a eficiência de uma estação rádio base é de somente cerca de 5 . | Then the efficiency of such a base station is only at about five percent. |
| A primeira estação de rádio do Idaho foi fundada em 1921, em Boise. | Church was the last Idaho Democrat to win a U.S. Senate race, in 1974. |
| A primeira estação de rádio do Kansas foi fundada em 1922, em Wichita. | Scenes taking place in Kansas were filmed in Burns, Lawrence, and Wichita. |
| Há uma estação de televisão chamada Televisão de Nauru (NTV), que retransmite a programação da Nova Zelândia, e uma estação estatal de rádio. | There is a state owned television station, Nauru Television (NTV), which broadcasts programmes from New Zealand and Australia, and a state owned non commercial radio station, Radio Nauru, which carries programmes from Radio Australia and the BBC. |
| A primeira estação de rádio do Missouri foi fundada em 1921, em Saint Louis. | Up in the Air starring George Clooney was filmed in St. Louis. |
| Também publicou fotos da estação de rádio depois do ataque, no Twitter e no Facebook | He also shared pictures of the radio station after the attack on Twitter and Facebook |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| O site também destaca o trabalho da estação de rádio local na comunidade de Guamote e áreas vizinhas. | The site also highlights the work of the local radio station in the community of Guamote and surrounding areas. |
| Tom se fantasiou de pirata. | Tom dressed up as a pirate. |
| A primeira exibição do AC DC nos Estados Unidos foi em Michigan, numa estação de rádio em 1977. | AC DC's first American exposure was through the Michigan radio station AM 600 WTAC in 1977. |
| Aeroporto de Belgrado começou a operar em 1927, e, em 1929, a primeira estação de rádio iniciou as transmissões. | In 1927, Belgrade's first airport opened, and in 1929, its first radio station began broadcasting. |
| Depois, em 1957, a AIR adotou o nome original da estação de rádio, Aakashvani , como o seu próprio nome. | Later in 1957, AIR adopted the original name of the radio station, Aakashavani as its own. |
| Cena 27 abrigou o navio pirata em tamanho real Jolly Roger e torno pirata Wharf. | Stage 27 housed the full sized pirate ship Jolly Roger and the surrounding Pirate Wharf. |
| Este pirata tem um papagaio de estimação. | This pirate has a pet parrot. |
| 06 46 UTC a estação de Khabarovsk envia a mensagem KK via telégrafo (em rádio HF para a Vostok 1). | 06 46 UT Khabarovsk ground station sends the message KK via telegraph (on HF radio to Vostok 1). |
| Em 1935, Aakashvani , a primeira estação privada de rádio da Índia, foi iniciada pelo professor M. V. Gopalaswamy em Mysore. | In 1935, Aakashvani , the first private radio station in India, was started by Prof. M.V. |
| Em 1909, Charles Herrold iniciou a primeira estação de rádio nos Estados Unidos, com programação agendada regularmente em San Jose. | In 1909, Charles Herrold started the first radio station in the United States with regularly scheduled programming in San Jose. |
| Mídia A estação de rádio KBRW AM KBRW FM transmite em Barrow em 680 kHz AM e 91,9 MHz FM. | Media KBRW (AM) KBRW FM radio station broadcasts in Barrow on 680 kHz AM and 91.9 MHz FM. |
| A rede foi vendida por um grupo de estação de rádio liderado pela Robert Sillerman (proprietário) e o produtor James Guercio. | The network was sold by a group led by radio station owner Robert Sillerman and record producer James Guercio. |
| Em outubro de 2004 sua música Your Love apareceu no videogame , tocada em um estação de rádio de house music, SF UR. | In October 2004, Your Love appeared in the videogame , playing on house music radio station, SF UR. |
| Ai vem um outro pirata. | And now, here comes the other pirate. |
| Esse pirata se chama Joshua. | This pirate is called Joshua. |
| É a primeira estação de rádio na Libéria para transmissão de 24 horas por dia, e atinge uma 2 3rds da população. | It is the first radio station in Liberia to broadcast 24 hours a day, and reaches an estimated of the population. |
| Em 30 de junho de 2012, Eminem falou sobre o álbum com DJ Whoo Kid, na sua própria estação de rádio Shade 45. | On June 30, 2012, Eminem talked about the album with DJ Whoo Kid, on his own radio station, Shade 45. |
| Seu escudo é uma bandeira de um pirata. | The flag was mounted on another sabre. |
| Antigamente, quando você sintonizava seu rádio e ouvia um crrrrrkkk' na estação que queria ouvir, isso era o ruído. | So the old days before digital radio when you were tuning in your radio and you heard crrcckkk on the station you wanted to hear, that was the noise. |
| Pirata Subterráneo pede por um sacrifício | Giovanny Acuña praises President Uribe |
| A alegação teria sido feita pelo presidente da Bolsa de Valores de Cabo Verde, Veríssimo Pinto, durante um debate na estação de rádio nacional. | The claim was reportedly made by Cape Verdean Stock Market President, Veríssimo Pinto, in a debate at the national radio station. |
| Os edifícios na parte mais antiga incluem a Assembleia, edifícios governamentais, uma estação elétrica, um hospital, escolas, uma estação de rádio, uma central telefónica, esquadras de polícia, posto dos correios e mais de 1000 edifícios de habitação. | Buildings in early Gaborone include Assembly buildings, government offices, a power station, a hospital, schools, a radio station, a telephone exchange, police stations, a post office, and more than 1,000 houses. |
| Ele usou uma fantasia de pirata para o Halloween. | He wore a pirate costume for Halloween. |
| Ela usou uma fantasia de pirata para o Halloween. | She wore a pirate costume for Halloween. |
| Meu avô foi um pirata, um caçador de tesouros. | My grandfather was a pirate, a treasure hunter. |
| Os conspiradores também não conseguiram monopolizar as comunicações, apesar de terem sido capazes de assumir a estação de rádio para anunciar a tentativa de golpe. | The plotters failed to monopolize communications, although they were able to take over the radio station to announce the coup attempt. |
| Vidal, gerente e dono da estação de rádio, e Arce estão recebendo tratamento para queimaduras, enquanto avança a investigação sobre o ataque incendiário. | Vidal, the radio station's manager and owner, and Arce are being treated for their burns as the investigation on the arson attack moves forward. |
| A popular estação de rádio foi assumida pela municipalidade local e posteriormente pela All India Radio (AIR), movendo se para Bangalore em 1955. | The popular radio station was taken over by the local municipality and later by All India Radio (AIR) and moved to Bangalore in 1955. |
| No final dos anos 60, Randi foi o apresentador do The Amazing Randi Show em Nova Iorque para a estação de rádio WOR . | In the late 1960s, Randi hosted The Amazing Randi Show on New York radio station WOR. |
Pesquisas relacionadas : Estação Pirata - Estação De Rádio - Pirata - Estação De Rádio Am - Estação De Rádio Pública - Estação Base De Rádio - Estação De Rádio Local - Estação De Rádio Comunitária - Estação De Rádio Costeira - Navio Pirata - Software Pirata - Bandeira Pirata - Capitão Pirata
